
IBMª¾ÃѤj¾Ç±MÄæ¡i¥DÃD¤@¡j¡G«Ø¥ß A Company of Professionals
¡@¡@¤G¤Q¤@¥@¬ö¡A¨M©w¥ø·~Ävª§³ÓtªºÃöÁä¦b©óª¾ÃÑ¡C¹ï©ó¥ø·~¨Ó»¡¡A¨s³ºn¦p¦ó¶}©lµÛ¤â±À°Êª¾ÃѺ޲z¡H³\¦h¥ø·~¥i¯à¤@¶}©l´N·|·Q¨ì¬ì§Þ¡A¥H¬°ª¾ÃѺ޲z´N¬O¥Nªí¤Þ¶i¬YºØ·s¬ì§Þ¡C¨Æ¹ê¤W¡A´x´¤¬ì§Þ©TµM¬Oª¾ÃѺ޲zªºÃöÁä¡A¦ý¬O¡u¤H¤~°ö¨|¡v§ó¬Oª¾ÃѺ޲zªº°ò¦¡I
¡@¡@µL½×¬O«Ø¥ßª¾ÃÑ¡B¹B¥Îª¾ÃÑ¡B¤À¨Éª¾ÃÑ¡A©Î¬O¶Ç»¼ª¾ÃÑ¡A³£¦³¿à¤@¸sÀu¨q¥B±M·~ªº¤H¤~¡A¤è¯à¯u¥¿¸¨¹êª¾ÃѺ޲z¤u§@¡C¦b¹L¥hIBMªº¦¨¥\¸gÅç¡A¤]¥R¥÷ÃÒ¹ê¤F³o¤@ÂI¡Gª¾ÃѺ޲z©l©ó¤H¤~°ö¨|¡I¹ïIBM¦Ó¨¥¡A§Ú̳̤jªºÄvª§Àu¶Õ¦b©óÀu¨qªº±M·~¤H¤~¡CIBM¦³¨t²Îªº¤H¤~°ö¨|µ¦²¤»P°µªk¡A¦¨¥\¦a°V½m¥X¤@¸s¨ã³ÆÂ×´I²£·~¸gÅç¡B¨ô¶VºÞ²z¤~¯à¡A¥H¤Î»â¥ý§Þ³N¯à¤Oªº¤H¤~¡C³o¨Ç¤H¤]¥¿¬O¤µ¤éIBMª¾ÃѺ޲zªº°Ñ»PªÌ¡B¹ª§jªÌ»P¤À¨ÉªÌ¡I
¡@¡@·íµM¡AIBM©Ò¦¨¥ßªº¡uª¾ÃѤj¾Ç¡v ( IBM Academy )«h§êºt¤F©µÄò¤H¤~Àu¶Õ¡A¥H¤Î°ö¾i¥¼¨Ó¤H¤~ªº«n¨¤¦â¡C¦bIBMª¾ÃѤj¾Ç¤¤¡A¤À³]¤F¤¤j¾Ç°|¡G°ò¦¾Ç°|¡B±M·~¾Ç°|¡BºÞ²z¾Ç°|¡B¢í¾Ç°|¡A¥H¤ÎªÀ·|¾Ç°|¡C§Ú̯S§O±j½Õ²z½×»P¹ê°È¨Ã«¡B³q¤~»P±M¤~¨Ã¦s¡BµêÀÀ»P¹êÅé¦@¶i¡A¥H¤Î²{¦b»P¥¼¨Ó¦P¦b¡C
¡@¡@¦b°ò¦¾Ç°|¤¤¡A§ÚÌ´£¨Ñ§¹¾ãªº·s¶i¤Hû¦b¾°V½m¡A¥H³þ©w¦¨¥\ªº°ò¦¡C±M·~¾Ç°|«hµÛ«´£¤É±M·~§Þ¯à¡A¥H³Ð³yªøªø¤[¤[ªºÂ¾·~¥Í²P¡CºÞ²z¾Ç°|©Ò±j½Õªº¬O²z½×»P¹ê°È¨Ã«¡A¬°¶ì³y¥¼¨Óªº¸gÀç¤H¤~¡C¢í¾Ç°|«h´£¨ÑµL»·¥±©¡¡AÀH®ÉÀH¦aªº¹q¤l¾Ç²ß¡C¦ÓªÀ·|¾Ç°|«h¬OÂǥѨ}®v¯q¤Í(Mentoring)ªº¨ó§U¡A©Î¬O³z¹L¦h¤¸¤ÆªÀ¹Îªº¦¨¥ß¡A¤À¨É¸ê²`û¤u³ÌÄ_¶Qªº¸gÅç¡C
¡@¡@³z¹L¡uIBMª¾ÃѤj¾Ç¡v¡A§ÚÌ´Á±æ«Ø¥ß¤@Ó¯u¥¿¥Ñ±M·~¤H¤h©Ò²Õ¦¨ªº¥ø·~( A Company of Professionals )¡C¨¬°¥þ²y³Ì¤jªº¸ê°T¬ì§ÞªA°È¤½¥q¡AIBM°£¤F«ùÄò³z¹L¡uª¾ÃѤj¾Ç¡v°ö¾iÀu¨qªº±M·~¤H¤~¤§¥~¡A§ó§Æ±æ¿n·¥§êºtª¾ÃѱÀ¼sªÌªº¨¤¦â¡A¦³¨t²Î¦a»PªÀ·|¦U¬É¤À¨É»P¥æ¬yIBM©Ò²Ö¿nªºª¾ÃÑ¡C¦]¦¹¡A§Ú̯S§O»P¸gÀÙ¤é³ø¦X§@¡A±N¦³¨t²Î¦a¤¶²Ð¡uIBMª¾ÃѤj¾Ç-ºÞ²z¾Ç°|¡vªº½Òµ{¤º®e¡C³o¨Ç§÷®Æ¬Ò¬O²Ö¿n¥þ²yIBM¦h¦~ªº¸gÀçºÞ²zKnow-How¡A§Æ±æ±o¥H¨ó§UªÀ·|¦U¬É»P®É¨Ã¶i¡A¥´³y§ó¨ãÄvª§¤Oªºª¾ÃÑ«¬¥ø·~¡I
2001/04/20
IBMª¾ÃѤj¾Ç±MÄæ¡i¥DÃD¤G¡j¡G¥ø·~¸g²z¤Hªº¨¤¦â
¡@¡@¤°»ò¬O¥ø·~¸g²z¤H¡H©ÎªÌ§ó¨ãÅ骺»¡¡A¤°»ò¬O¥ø·~¸g²z¤Hªº¨¤¦â¡H¹ï©ó¤£¦Pªº²Õ´¡B¤£¦Pªº¥ø·~¦Ó¨¥¡A³oÓ°ÝÃDªºµª®×¤£ºÉµM¬Û¦P¡A¤]«ÜÃø¥Î¤@¥y¸Ü»¡²M·¡Á¿©ú¥Õ¡C¦]¦¹¡A¬°¤F¨ó§U¥þ²yIBM¥DºÞÌ¡A¯u¥¿¤F¸Ñ¥B§êºt¦n¥ø·~¸g²z¤Hªº¨¤¦â¡AIBM»PHay/McBer Training_ resources Group ¦X§@µo®i¥X¤@®M¡uIBM Leadership Framework¡v¡A©w¸q¥ø·~¸g²z¤Hªº¨¤¦â¡C
¡@¡@IBM²`«H¡A¥ø·~¸g²z¤Hªº¨¤¦â¦b©ó¨ó§U¥ø·~³Ð³y³Ç¥XªºÀç¹B¦¨ªG¡A¥H¤Î«Ø¥ß¨}¦nªº²Õ´®ðÔ¡C¦b¦¹¤@©w¸q¤§¤U¡A®Ú¾Ú¥þ²yIBMªº¬ã¨sµo²{¡A¥Ø¼Ð»Pµ¦²¤¡B²£«~»PªA°È¡B²Õ´¨t²Î¡Bµ²ºc»P¬yµ{¡B»â¾É¯à¤O»PºÞ²z·®æµ¥¤¶µÃöÁä¦]¯À¡A²`²`¼vÅT¥ø·~Àç¹B¦¨ªG»P²Õ´®ðÔ¡C
¡@¡@«e¤TªÌ§Ú̺٤§¬°¡u²z©Ê¦]¯À¡v( hard factors ) -¤j¦h»P¥ø·~¸g²z¤H¤é±`¤u§@®§®§¬ÛÃö¡A¦p³]©w¥Ø¼Ð»Pµ¦²¤¡B§ïµ½²£«~»PªA°È¡B±j¤Æ²Õ´¨t²Î¡Bµ²ºc»P¬yµ{µ¥¡C³o¨Ç¤u§@·|ªá¶O¥ø·~¸g²z¤H¤j¶qªº®É¶¡¡CÕY¥ø·~¸g²z¤H¯à±N³o¨Ç¤é±`¤u§@°µ¦n¡A¤j¦h¥i¥H§ïµ½¥ø·~Àç¹B¦¨ªG¡C
¡@¡@«á¨âªÌ§Ú̺٤§¡u·P©Ê¦]¯À¡v( soft factors )¡A¤]´N¬O¥ø·~¸g²z¤Hªº»â¾É¯à¤O»PºÞ²z·®æ¡C³o¨âªÌ¸û²o¯A¨ìªø´Á¯à¤Oªº°ö¾i - ¥ø·~¸g²z¤H¬O§_¦³¯à¤O¦]À³Àô¹ÒÅܾE¡A¦Óµo®i¤£¦Pªº§Þ¯à»P¦æ¬°¡H¥ø·~¸g²z¤H¬O§_¯à¦]À³¤£¦Pªºû¤u¡Aµ¹¤©¤£¦Pªº«ü¾É¡HÕY¥ø·~¸g²z¤H¯à¨ã³Æ³o¨Ç¯à¤O¡A¤£¶È¥i¥H§ïµ½¥ø·~Àç¹B¦¨ªG¡A§ó¥i¥H³Ð³y¨}¦nªº²Õ´®ðÔ¡C
¡@¡@IBM²`«H¡AYn¦¨¥\¦a§êºt¦n¥ø·~¸g²z¤Hªº¨¤¦â¡A°£¤Fn±N¤é±`ªº¤u§@°µ¦n¡A§ó«nªº¬O»â¾É¯à¤O»PºÞ²z·®æ¡C¥ø·~¸g²z¤H¥²¶·¸g±`°Ý¦Û¤v¡G §Ú¬O§_¤w¨ã³Æ¨}¦nªº»â¾É¯à¤O¡A¨¬¥Hªï±µ·s¥@¬öªº¬D¾Ô¡H °w¹ï¤£¦Pªº±¡¹Ò¡A§Ú¬O§_¯à°÷¹B¥Î¦X¾AªººÞ²z·®æ¡H §Ú¬O§_¤w³Ð³y¨}¦nªº²Õ´®ðÔ¡AÅý³ÌÀu¨q¥B³ÌÁo©úªº¤H³£¼Ö¦b¤u§@¡H §Ú©Ò¶ì³yªº²Õ´®ðÔ¡A¬O§_¯à¨ó§U¥ø·~¹F¦¨¥Ø¼Ð¡A¦¨¬°²£·~ªº»â¾ÉªÌ¡H
¡@¡@¥ø·~¸g²z¤Hªº¤u§@¤£À³¥u¬O§ïµ½²Õ´¡A§ó«nªº¬O§ïÅܲÕ´¡I¤Wz©Ò¤¶²Ðªº¡uIBM Leadership Framework¡v¡A´Á±æ´£¨Ñ¥ø·~¸g²z¤H¤@Ó¸û§»Æ[ªº«ä¦Ò¨¤«×¡A«·s©w¸q¦Û¤vªº¨¤¦â¡C
2001/04/27
IBMª¾ÃѤj¾Ç±MÄæ¡i¥DÃD¤T¡j¡G¥´³y»â¾ÉÀu¶Õ
¬°¤F¨ó§U¸g²z¤H«Ø¥ß®Ö¤ß»â¾É¯à¤O¡A¥þ²yIBM¯S§O¦¨¥ß¤F¡u¥þ²yºÞ²zµo®i¤p²Õ¡v¡C¦¹¤@¤p²Õ¦¬¶°¤FIBM¦U¤À¤½¥q¸g²z¤Hªº»â¾É¯à¤O¡BºÞ²z·®æ»P¦æ¬°·Ç«h¡AÂk¯Ç¥X¤Q¤@¶µ«nªº»â¾ÉÀu¶Õ( Leadership Competencies ) ¡C
¬}±x«È¤á»Ý¨Dªº¯à¤O¡G³Ç¥Xªº¸g²z¤H·|ºÜºÉ©Ò¯à¦a¤F¸Ñ«È¤áªº»Ý¨D¡A¨Ã¥B¯¸¦b«È¤áªº¨¤«×«ä¦Ò°ÝÃD¡C¥LÌ·|ªá¶O®É¶¡»P«È¤á¦b¤@°_¡AÁA¸Ñ«È¤áªº²£·~¤Î©Ò±¹ïªº°ÝÃD¡A¶i¦Ó´£¨Ñ¥i¦æªº¸Ñ¨M¤è®×¡C
¬ð¯}¶Ç²Îªº¯à¤O¡G³Ç¥Xªº¸g²z¤H·|¬D¾Ô¶Ç²Îªº«ä¦Ò¤è¦¡¡C±¹ï½ÆÂøªº±¡¹Ò¡A¥L̤´·|¾Ä¤O¤£¾Ó¡B¹ªÀy³Ð·N»P³Ð·s¡A¶i¦Óµo®i·sªº¸Ñ¨M¤è®×¡C
¦V¤W¹ý©³°õ¦æªº¯à¤O¡G³Ç¥Xªº¸g²z¤HÁ`n¨D¦Û¤v¥H¸û§Öªº³t«×¡B¸û§Cªº¦¨¥»¡A¥H¤Î¸û°ªªº«~½è§¹¦¨¥ô°È¡C¥LÌ·|¬°¦Û¤v»P³¡Äݳ]©w¡u¨ã¬D¾Ô©Êªº¥Ø¼Ð¡v¡A¨Ã¥B¦Ò¼{¥i¯à©Ó¾áªº·ÀI¡A¥HÀH®ÉÀH¦a´£¤É²{¦³ªºÁZ®Ä¡C
»â¾É¹Î¶¤ªº¯à¤O¡G³Ç¥Xªº¸g²z¤H·|±N¹Î¶¤ªºÄ@´º»P¥ø·~ªºµ¦²¤¡Aºò±K¦aµ²¦X¦b¤@°_¡C¥LÌ·|¥D°Ê³Ð³yÅܲ¡A¨Ã¥B«Ø¥ß¹Î¶¤¦¨ûªº¦M¾÷·NÃÑ¡A¥Hªï±µ¬D¾Ô»P®i¶}µ¦²¤¦æ°Ê¡C
©Z¸Û·¾³qªº¯à¤O¡G³Ç¥Xªº¸g²z¤H·|»¡¯u¸Ü¡C¥LÌÄ@·N¶}¸Û§G¤½¦a»P¦P¹±»P³¡ÄݤÀ¨É¸ê°T¡A¨Ã¥B¨ó§U¹Î¶¤¦¨û²M·¡¦aÁA¸Ñ¥ô°Èªº¥þ»ª¡C·í©Ò¶i¦æªº¥ô°È¦³°¾®t©Î¾D¹J§xÃø®É¡A¥L̤]·|¯u¸Û¦a§iª¾¹Î¶¤¦¨û¡A¨Ã¾A®É´£¥X¤è¦Vªº×¥¿¡C
¹Î¶¤¦X§@ªº¯à¤O¡G³Ç¥Xªº¸g²z¤H¦³¯à¤O¾ã¦X¹Î¶¤ªº¹B§@¡CµL½×¬O¸ó³¡ªù¡B¸ó°ê¬É©Î¸ó²Õ´ªº¦X§@¡A¥L̬ҥi¥H½á¯à±ÂÅv¡A¿EÀy¹Î¶¤°l¨D¨ô¶V¡C
ªGÂ_ªº¨Mµ¦¯à¤O¡G¦b±¹ï§xÃøªº¨Mµ¦±¡¹Ò®É¡A³Ç¥Xªº¸g²z¤H¥²¶·¯à°÷§Ö³tªG¨M¥B¤£¬ÈÁ}Ãø¦a¨î©w¨Mµ¦¡A¨Ã¥B¥þ¤O¥Hu¦a°õ¦æ¨Mµ¦¡C¦b¨Mµ¦¹Lµ{¤¤¡A¥LÌ·|´M¨D¥~¬Éªº¸ê°T¡A¥H°µ¥X¦nªº¨Mµ¦¡C
«Ø¥ß²Õ´Ävª§¯à¤O¡G³Ç¥Xªº¸g²z¤H·|«Ø¥ß²Õ´ªø´ÁªºÄvª§¯à¤O¡A³Ð³y¨Ã¥Bºû«ù¨ô¶VªºÁZ®Ä¡C¥L̰£¤FÄ@·N¾Ç²ß¡A§ó§Æ±æ»P®Ç¤H¤À¨É©Ò¾Çªºª¾ÃÑ»P¸gÅç¡C
µo®iÀu¨q¤H¤~ªº¯à¤O¡G³Ç¥Xªº¸g²z¤H¤£¶È·|¬°²{¦b¡A§ó·|¬°¥¼¨Ó«Ø¥ß¤@Ó±j¦³¤Oªº¹Î¶¤¡C¥LÌ·|ªí¹F¦Û¤vªº´Á±æ¡A´£¨Ñ³¡Äݦ^õX»P¾Ç²ß¾÷·|¡C
©^ÄmÓ¤Hªº¯à¤O¡G³Ç¥Xªº¸g²z¤H·|¥þ¤O¤ä«ù¥ø·~ªº¥Ø¼Ð»Pµ¦²¤¡C¥LÌ·|µ²¦XÓ¤Hªº»Ý¨D¡A¥H¤Î¥ø·~ªº»Ý¨D¡C¦P®É¡A¥L̤]·|ÅU¥þ¤½¥q¾ãÅ骺§Q¯q¡C¤ä«ù¤½¥qªº¨M©w¡C
°l¨D·~°Èªº¼ö§Õ¡G³Ç¥Xªº¸g²z¤H¤j¦h¨ã¦³°l¨Dªº¼ö±¡¡F¥L̳ßÅwĹªº·Pı¡A¤]·|®É®É«ä¦Ò¥ø·~¹ï¥@¬É©Ò¯à´£¨Ñªº»ùÈ¡C
2001/05/04
IBMª¾ÃѤj¾Ç±MÄæ¡i¥DÃD¥|¡j¡G«Ø¥ßºÞ²z·®æ
¨C¤@¦ì¸g²z¤H³£¦³ÄÝ©ó¦Û¤vªººÞ²z·®æ¡A¦Ó¥B©Î¦h©Î¤Ö³£·|¨ü¨ì¨ä©Ê®æ¡B»ùÈÆ[¡B¸gÅçµ¥¦]¯À¼vÅT¡C¹ï¥ø·~¦Ó¨¥¡A¸g²z¤HªººÞ²z·®æ·|¹ïû¤uÁZ®Ä¡A©Î¬O²Õ´®ðÔ²£¥Í«¤j¦Ó²`»·ªº¼vÅT¡C
IBM»{¬°¡A¤@¦ì¦¨¥\ªº¸g²z¤H¥²¶·«Ø¥ß¦h±ªººÞ²z·®æ¡A¥H¦]À³¤£¦Pªº²Õ´ª¬ªp»P¥ô°È¬D¾Ô¡CÕY¸g²z¤H¤@¨ý¾¥¦u¦¨³W¡AºÞ²z·®æ¹L©ó³æ¤@¤Æ¡A¶Õ¥²¸¨¤JºÞ²z¯à¤O¤£¨¬ªºÑèÕÀ¡C¦]¦¹¡A§ÚÌ·|«ØÄ³IBM¸g²z¤H±¹ï¤£¦P±¡¹Ò®É¡A¥i¤À§O«Ø¥ß©Î¬O¹B¥Î¤£¦PªººÞ²z·®æ¡G
2001/05/11
IBMª¾ÃѤj¾Ç±MÄæ¡i¥DÃD¤¡j¡G´x´¤²Õ´®ðÔ
©Ò¿×²Õ´®ðÔ(Organization Climate) ¬O«üû¤u¹ï©ó¤u§@Àô¹Òªº·P¨ü¡C¦pªG²Õ´¬O¤@Ó¤H¡A²Õ´®ðÔ´N¥Nªí³oÓ¤Hªº¤ß±¡ª¬ªp¡C²Õ´®ðÔ¤£¨Î¡A±N³y¦¨û¤u¥Í²£¤O§C¡Bû¤uº¡·Nµ{«×§C¡C²Õ´®ðÔ¶V¿n·¥¥¿±¡Aû¤uÁZ®Ä¶VÅãµÛ¡A²£¥X¦¨¥»¶V§C¡C
®Ú¾ÚºÞ²z¾ÇªÌLitwin¤ÎStingerªº²z½×¡A²Õ´®ðÔ·|¨ü¨ì¤U¦C¤»¶µÀô¹Ò¦]¯À¼vÅT¡G©ú½T©Ê¡B¼Ð·Ç©Ê¡B³d¥ô©Ê¡B²Õ´¼u©Ê¡B¼úÀy©Ê¡A¥H¤Î¹Î¶¤©Ó¿Õ¡C³o¤»¶µ¦]¯À¤§¶¡¤£¶È·|¤¬¬Û¼vÅT¡A¬Æ¦ÜÁ٨㦳Àu¥ý¶¶§Ç¡C
¦bIBM¡A§Ṳ́]¸g±`¥H³o¤»¶µ¦]¯ÀÀ˵ø¥Ø«eªº²Õ´®ðÔ¡G
¬°¤F¦³®Ä¦a´x´¤²Õ´®ðÔ¡A¦b1999¦~6¤ë¡A¥þ²yIBM´¿°w¹ï76Ó°ê®a¡AÀH¾÷©â¼Ë57484¦ìû¤u( ¤j¬ù¦û·í®ÉÁ`û¤u¤H¼Æªº20% )¡A³z¹Lºô¸ô°Ý¨÷¡A¥H19ºØ»y¨¥¶i¦æ²Õ´®ðÔû¤u·N¨£½Õ¬d¡C®Ú¾Ú½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡A¦b¡u©ú½T©Ê¡v¡B¡u¼Ð·Ç©Ê¡v»P¡u³d¥ô©Ê¡v¤T¶µ«ü¼Ð¡Aû¤u´¶¹M«ù¥¿±¥BªÖ©wªºµû»ù¡C
¦b¥xÆWIBM¡A§Ṳ́]³z¹L§ïÅÜ¡u¼úÀy¦]¯À¡v¤è¦¡¡A§ïÅܲÕ´®ðÔ¡C¦b¥h¦~¡A§Ų́C¤@©u³£·|¿ï©Þ¥X¡uIBM Role Model¡v¡A¥H¼úÀyÀu¨qªºû¤u¡C¥L̩γ\¬O¤@²Õ¹Î¶¤¡A©Î¬OÓ¤H¡A¬Ò·|¨ü¨ì¤½¶}ªºªí´»PªÖ©w¡A¦p¤j«¬®ü³ø¡B¨è¦³û¤u¦W¦rªºÂÅÄ_¥Û§Ù«ü¡A¥H¤Î¤º³¡¥Zª«±Ä³Xµ¥¡A¥H¬ðÅã¨äÀu¨qªºªí²{¡C
§Aªº²Õ´¬O§_¤]¦³Ãþ¦üªº°µªk¡H¨ä¹ê¡A³Ð³y¥¿±ªº²Õ´®ðԨ䣧xÃø¡C¥un¸g²z¤H¦hªá¤@¨Ç¤ß«ä¡A´x´¤¤Wz¤»¶µ¦]¯À¡A§Aªº²Õ´®ðÔ¤]¥i¥H¤é¤é°ª¤É¡A¥Rº¡¬¡¤O¡I
2001/05/18
IBMª¾ÃѤj¾Ç±MÄæ¡i¥DÃD¤»¡j¡G¨ú±oºÞ²z·®æ»P²Õ´®ðÔªº¥¿Å
ºÞ²z·®æ¼vÅT²Õ´®ðÔ¡A²Õ´®ðÔ¼vÅT¥ø·~¸gÀ禨®Ä¡CµM¦Ó¡A¸g²z¤H¦p¦óª¾¹D¦Û¤v¬O§_«Ø¥ß¥¿½TªººÞ²z·®æ¡HºÞ²z·®æ»P²Õ´®ðÔ¤§¶¡ªºÃö«Y¨s³º¬°¦ó¡H
®Ú¾ÚHay/McBer&Companyªº¬ã¨s¡Aµo®i¥X¤@®M¡uºÞ²z·®æ»P²Õ´®ðÔ¡v¯x°}¡C¦¹¤@¯x°}ªº¾î¶b¬O§Î¦¨²Õ´®ðÔªº¤»¤jºc± --- ©ú½T©Ê¡B¼Ð·Ç©Ê¡B³d¥ô©Ê¡B²Õ´¼u©Ê¡B¼úÀy©Ê¡A¥H¤Î¹Î¶¤©Ó¿Õ¡CÁa¶b«h¬O«ü¤»ºØ¤£¦PªººÞ²z·®æ --- ±j¨î«¬¡B±MÅv«¬¡BÃö«Y«¬¡B¥Á¥D«¬¡B¥Ü½d«¬¡A¥H¤Î±Ð½m«¬¡C°w¹ï¤£¦Pªº²Õ´®ðÔ¡A¸g²z¤H¥i±Ä¦æ¤£¦PªººÞ²z·®æ¡Aªº½T¦³§U©óÁZ®Ä´£¤É¡C
¦bIBM¸g²z¤H°V½m¤¤¡A§ÚÌ·|¨ó§U¸g²z¤H¨Ï¥Î¡uºÞ²z·®æ»P²Õ´®ðÔ¡v¯x°}¡A¥H¨ú±o¨âªÌªº¨ó½Õ»P¥¿Å¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A·í²Õ´©ú½T©Ê¸û§C®É¡A¸g²z¤H¥i±Ä¦æ±MÅv«¬ªººÞ²z·®æ¡A¦³§U©ó«Ø¥ß©ú½T©Êªº²Õ´®ðÔ¡C¤Ï¤§¡A·í²Õ´ªº©ú½T©Ê§C¡A¸g²z¤H¨Ï¥ÎÃö«Y«¬ªººÞ²z·®æ¡A«Ü¥i¯à·|³y¦¨²Õ´©ú½T©Ê§ó®tªº±¡ªp¡AÅý²Õ´¾ãÅ骺ÁZ®Ä§ó®t¡I
IBM¤]«ØÄ³¸g²z¤H¥i¤À§O±Ä¥Î¥H¤U¦æ°Ê¡A¨ÃÀ³¥Î³o¨Ç§Þ¥©©óÓ¤HºÞ²z·®æ¤¤¡A¥H§U©ó²Õ´®ðÔªº§ïµ½¡C
2001/05/25
IBMª¾ÃѤj¾Ç±MÄæ¡i¥DÃD¤K¡j¡G¥Ø¼Ð¬O¦¨¥\ÂŹÏ
¦b¡u¦@¦n¡v¤@®Ñ¤¤¡A´£¤În¥Î¡uªQ¹«ªººë¯«¡B®ü¯Wªº¤è¦¡¡B³¥¶ªº¤Ñ½á¡v¿Eµo¨C¤@Ó¤Hªº°Ê¾÷¤Î¹Î¶¤ºë¯«¡C¨ä¤¤¡A®ü¯Wªººë¯««ü±o¬O¦p¦óµ½¥Î²Õ´»PÓ¤Hªº¨}©Ê¤¬°Ê¡A´x±±¹F¦¨¥Ø¼Ðªº¹Lµ{¡CµL¿W¦³°¸¡A¦bIBM¤½¥q¤¤¡A§Ṳ́]»{¬°¹ï±M·~¸g²z¤H¦Ó¨¥¡A¤£¶È»Ýn¬°¦Û¤v³]©w§V¤Oªº¥Ø¼Ð¡A§ó¥²¶·¨ó§U³¡Äݨî©wµo®i¤è¦V¡B«Ø¥ß¤u§@¥Ø¼Ð¡A¥H¤Î©w¸q¤u§@¥Øªº¡C¦]¦¹¡A§Ú̱`»¡¡u¥Ø¼Ð¬O¤H̦¨¥\ªºÂŹϡv¡I
¡u¥Ø¼Ð³]©w¡vªº·N¸q¦b©ó¨ó§U¤H̤À°t¯à¶q»P¸ê·½¡B´£¨Ñ¤H̵u´Á¿EÀyªº¤è¦V¡A¥H¤Î±aµ¹¤H̪ø´Á§V¤OªºÄ@´º¡C¤£¹L¡A¦]¬°®ÉªÅÀô¹Ò¡B¥ø·~¤å¤Æ¡B²Õ´¦¨ûªº®t²§¡A³]©w¥Ø¼Ðªº¼Ð·Ç»P¤è¦¡¤]·|ÀH¤§ÅܤơCIBM¤½¥q¤ÀªR¸g²z¤H¦b¤£¦Pªº±¡¹Ò¤¤ªº¥Ø¼Ð³]©w¼Ò¦¡¡A±N¨äÂk¯Ç¬°¤T¤jÃþ¡G
²Ä¤@Ãþ¡G²z©Ê«¬¥Ø¼Ð (Rational Goals)
¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¦b°Ó·~¥@¬É¤¤§Ú̳̱`¥H¡u¯Â²z©Ê¡v¤è¦¡¡A³]©w§V¤Oªº¥Ø¼Ð¡C©Ò¿×¡u²z©Êªº¥Ø¼Ð¡vÀ³¸Ó¬O¥i¼Æ¦r¤Æ¥B¥i¿Å¶qªº±Ôz¡A¨Ã¨Ì·Ó¡uSMART¡vì«h§@¬°³]©w¥Ø¼Ðªº¤è°w¡GS¥Nªí"Specific"(©ú½Tªº)¡BM¥Nªí"Measurable"(¥i¿Å¶qªº)¡BA¥Nªí"Attainable"(¥i¹F¦¨ªº)¡BR¥Nªí"Result oriented"(µ²ªG¾É¦V)¡BT¥Nªí" Time Specific"(¯S©wªº®É¶¡)¡C
Á|¨Ò¨Ó»¡¡A¦pªG§ÚÌ¥H¡u´£¤É®ø¶OªÌªºº¡·N«×¡v°µ¬°§V¤O¥Ø¼Ð®É¡A¨Ì¾ÚSMARTì«h¡A«h¥i§ó²M·¡¦a±N¥Ø¼Ðq©w¬°¤U¦Cªº³¯z¡G
¡u¦b¤@¦~¤§¤º¡A´£¤É®ø¶OªÌº¡·N«×5%¡A¥H¨ú±o³¡ªù¬õ§Q¼úª÷¡v¡C
¦³¤F²M·¡ªº¥Ø¼Ð¹F¦¨´Á¡B¤è¦¡¡B¿Å¶q¼Ð·Ç¡B¥H¤Îµ²ªG¡A³¡ªù¹Î¶¤§Y¥i°w¹ï¥Ø¼Ð³]©w©ú½Tªº§V¤O¤è¦V¡A¤£·|¦]¬°¸àÄÀ©Î©w¸qªº®t²§¾ÉP¤O¶q¤À´²¥H¤Î¸ê·½»~¥Î¡C
³q±`¨Ó»¡¡A¦bq¥ß¦³Ãö«~½è¡B¼Æ¶q¡B¦¨¥»¡B¤u§@®Éµ{¡B®ø¶OªÌº¡·N«×¡B§Q¼íµ¥¥Ø¼Ð®É¡A§Ṳ́j¦h·|±Ä¥Î¡uSMART¡vì«h¡A¥H³]©w²z©Êªº¥Ø¼Ð¡C¦¹¥~¡AÕY§Aªº³¡ªùû¤uÄÝ©ó²z©Ê«ä¦Ò¡B·s¤â¤W¥ô©Î¸gÅ礣¨¬»Ýn¸û¦hªº«ü¤Þ®É¡A¤]¸û¾A¦X±Ä¥Î³]©w²z©Ê¥Ø¼Ðªº¤è¦¡¡C
²Ä¤GÃþ¡G¤è¦V©Ê/¤j½d³ò«¬¥Ø¼Ð (Direction and Domain planning)
·íµM¦b²{¹ê¥@¬É¤¤¡A§Ṳ́]¸g±`·|¹J¨ì¥Ø¼ÐµLªk³Q²M·¡¡B©ú½T¥B²z©Ê©w¸qªº±¡ªp¡C·í¦¹±¡§Î¡A§ÚÌ·|«ØÄ³±Ä¥Î¡u¤è¦V©Ê/¤j½d³ò¡v¤è¦¡¡A³]©w§V¤Oªº¥Ø¼Ð¡CÁ|¨Ò¦Ó¨¥¡AÕY¥H¡u´£°ª²£«~¦b®ø¶OªÌ¤ß¥Ø¤¤ªºª¾¦W«×¡v¬°¥Ø¼Ð®É¡A¥i¥H±q¡u½Õ¾ã¦æ¾P¶Ç¼½¤u¨ã²Õ¦X¡v°µ¬°³W¹ºªº¤j¤è¦V¡A¨Ã¥B¦A¶i¤@¨Bµû¦ô¼s§i¡B¤½Ãö¡B«P¾P©Î³q¸ô¬¡°Êµ¥¤u¨ãªº¹B¥Î¡C
¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¡u¤è¦V©Ê/¤j½d³ò«¬¥Ø¼Ð¡v¾A¥Îªº±¡¹Ò¥]¬A¡G³]©wªø´Áªº¥Ø¼Ð¡B©â¶Hªº¥Ø¼Ð( ¦p¡Gû¤uºA«×©M¦æ¬°¤è± )¡B¤¤°ª¶¥¸g²z¤Hªº¥Ø¼ÐºÞ²z¡F©ÎªÌ°w¹ï¥õ¿àª½Ä±¡B´I³Ð³y¤O¡B¨ã¼u©Ê¦Ó¿W¥ßªºû¤u¡A¥i¥H¥Î¦¹¤è¦¡³]©w¥Ø¼Ð¡C
²Ä¤TÃþ¡GºN¯Á«e¶i«¬¥Ø¼Ð (Muddling Through)
¦bÀô¹Ò¤£Â_ÅܤơB¤è¦V²V¨P¥¼©ú®É¡A¡uºN¯Á«e¶i«¬¥Ø¼Ð¡v¬O¦]À³¦¹ºØ±¡¹Òªº³Ì¨Î¤è¦¡¡C¦¹¤@°µªkªº¦nIJ¬O¯àÅý¹Î¶¤©ÎÓ¤Hªº¦æ°Ê¤£¦]±¡¹Ò¥¼©ú¦ÓÀH¤§°±º¢¡A¨Ãºû«ù¤@©w¶i«×ª½¨ì±¡ªp§ó©ú®Ô¤Æ¡A©Îª½¨ì§ó°ª¼h¶i¤@¨B«ü¥Üµo¸¨¤U¨Ó¡CÁ|¨Ò¦Ó¨¥¡A·í¥ø·~¥¿¦b¶i¦æ¤º³¡Â૬®É¡AYû¤u°Ý°_¡u±µ¤U¨Ó§Ú̸ӫç»ò¿ì?¡v¦b³oºØ®ÉÔ¡A¸g²z¤H³Ì¦nªº¦^µª¬O¡G¡u§AÁÙ¬O¨Ì·Ó¥Ø«eªº¤u§@¶i«×¡C·í§Ú±oª¾§ó¦h®ø®§®É¡A±N·|¦A¤À¨Éµ¹§A¡C¡v
¡uºN¯Á«e¶i«¬¥Ø¼Ð¡v¾A¥Î©ó²Õ´±Á{¦M¾÷³B²z±¡ªp¡B±¡³ø®ø®§¤Ó¤Ö¡A©ÎªÌ»Ýn§ó¦hªº®É¶¡¥hÂç²MijÃD¡C¦¹¥~¡A¹ï©ó³ßÅw¡u¼Ò¸W¨â¥i¡v¡B¡u¦³¦Û«HÀ³¥I§ïÅÜ¡vªºû¤u¡A¸g²z¤H¤]¥i¹B¥Î¦¹¤@¤è¦¡À°§U¨ä³]©w¥Ø¼Ð¡C
§ó«nªº¤u§@---¹ê²{¥Ø¼Ð
¦b¤F¸Ñ«ez¤TºØ¤è¦¡«á¡A§Ú¦b¦¹¤]n´£¿ô¤j®a¡G³]©w¥Ø¼Ð¤§«á¡A¹ê²{¥Ø¼Ð¬O§ó«nªº¤u§@¡I¦bIBM¤½¥q¡A¸g²z¤H±`¹B¥Î±N¥Ø¼Ð¨ã¶H¤Æ¡B»P³¡ÄݤÀ¨ÉÆ[ÂI¡B¾A®É¹B¥Î¡u«Ý¿ì¨Æ¶µ²M³æ(To Do List)¡v´£¿ô¦Û¤v¡B«ùÄò¶i¦æ¦Û§Úµû¦ô¡B¥H¤ÎÀH®É¿EÀy¦Û¤v¡Kµ¥¤è¦¡¡A«ö³¡´N¯Z¹ê²{¥Ø¼Ð¡AÂÔ¦¹»P©Ò¦³¸g²z¤H¦@«j¡I
2001/06/08
IBMª¾ÃѤj¾Ç±MÄæ¡i¥DÃD¤E¡j¡G¿EÀy¤h®ð¤Tn¥ó
§Ú¦b¤W¤@½g¤å³¹¤¤´£¤Î¦@¦n¤@®Ñ¤¤©ÒÄÄzªº¡uªQ¹«ªººë¯«¡B®ü¯Wªº¤è¦¡¡B³¥¶ªº¤Ñ½á¡v¡AªQ¹«ªººë¯«¬O½T©w¨CÓ¤H¤u§@ªº»ùÈ¡F®ü¯Wªº¤è¦¡¬O´x±±¹F¦¨¥Ø¼Ðªº¹Lµ{¡F³¥¶ªº¤Ñ½á«h¦b©óµ½¥Î¹ª»Rªº§Þ¥©¡A¿EÀy¹Î¶¤ªº¤h®ð¡B«i©¹ª½«e¡I
»P³¥¶ªº¤Ñ½á¬Û¤¬©IÀ³¡AIBM¤½¥q»{¬°¹Î¶¤ºë¯«¬O¥i¥H³z¹L¦³¨t²Îªº¤èªk¦V¤W´£¤É¡Cº¥ý¡A§ÚÌ»{¬°¡u¿EÀy¤h®ð¡v¥]§t¤T¤jn¥ó¡G¬¡¤O¡B¤è¦V¡B°í«ù¡A¸g¹L¦³®Äªº¹ª»R¡A³Q¿EÀyªºû¤u±N¥Rº¡¡u¬¡¤O¡v¡A´ÂµÛ¯S©wªº¡u¤è¦V¡v«e¶i¡A±Á{§xÃø®É¯à¦Ûµo©Êªº§JªA¡AÄ@·N§V¤O¡u°í«ù¡v¨ì©³¡C´«¨¥¤§¡A±M·~¸g²z¤H¥²¶·®É®Éª`·N³¡Äݪºªí²{¡A¨Ã¾A·íµ¹¤©¿EÀy¡A¥H´£®¶¤h®ð¡A³Ð³yÀu²§ªº²Õ´ÁZ®Ä¡C¦ý¬O¡A¥Ñ©ó¨C¦ìû¤uªº»Ý¨D»P¨Mµ¦«ä¦Ò¤è¦¡¤£¦P¡A¸g²z¤H©Ò±Ä¨úªº¿EÀy¤è¦¡¤]¦]¤H¦Ó²§¡C
¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¿EÀy¤h®ð¥i¤À¬°¡u¤º®e¾É¦V(content theory)¡v»P¡u¹Lµ{¾É¦V(process theory)¡v¨â¤j¤è¦¡¡C¡u¤º®e¾É¦V¡v¸û¶É¦V¹B¥ÎÓ¤H»Ý¨D¯S½è¡A©Î¬O¥ø·~Àô¹Ò¯S½è¡A¿EÀyû¤uªº¦æ¬°¡C¡u¹Lµ{¾É¦V¡v«h±j½Õ¨ó§UÓ¤H¨î©w¨Mµ¦¡A©Î¬O¿ï©w¥¿½Tªº¦æ¬°¼Ò¦¡¡C
IBM¤½¥q°V½m¸g²z¤Hªº¹Lµ{¤¤¡A§ÚÌ·|¥ý¨ó§U¸g²z¤H¼ô±x³o¨âºØ¤è¦¡¡A¶i¦Ó¦]¤H¡B¨Æ¡B®ÉªºÅܤƶi¦æ½Õ¾ã¡Aµ¹¤©û¤uÓ¤H¤Æªº¿EÀy¡C±µ¤U¨Ó§Ú§Y¤À§O´N¡u¤º®e¾É¦V¡v¤Î¡u¹Lµ{¾É¦V¡v¨âºØ¤è¦¡·í¤¤µÛ¦Wªº²z½×§@¤@¤¶²Ð¡G
¤º®e¾É¦V --- °¨´µ¬¥»Ý¨D¶¥¼h²z½×
¦b¡u¤º®e¾É¦V¡v³¡¥÷¡A³ÌµÛ¦Wªº´N¬O°¨´µ¬¥»Ý¨D¶¥¼h²z½×(Maslow's Needs Hierarchy)¡C°¨´µ¬¥»{¬°¤H̪º»Ý¨D¨Ì«n©Ê±q§C¼h¯Å¨ì°ª¼h¯Å±Æ¦C¬°¡G¥Í²z»Ý¨D(ÄÈ¡B´÷)¡B¦w¥þ»Ý¨D(Á×§K¨ü¦MÀI©Î¶Ë®`)¡BªÀ·|»Ý¨D(·R¡B¤Í½Ë¡BÂkÄÝ)¡B´L·q»Ý¨D(¦Û´L»P³Q¤H´L·q)¡B¦Û§Ú¹ê²{»Ý¨D(¦Û§Ú¦¨ªø¤ÎÓ¤H¼ç¤O¹ê²{)¡C¥u¦³¦b¸û§C¼h¦¸ªº»Ý¨DÀò±o¬Û·íº¡¨¬®É¡A¤~·|®Ê¤É¨ì°ª¤ô·Çªº»Ý¨D¡C
¥Ñ¦¹²z½×±À½×±oª¾¡Aû¤u»Ý¨D¤£º¡¤§³B¡A´N¬O¿EÀy¦]¤l©Ò¦b¡C¦]¦¹¡A¸g²z¤H´N¥²¶·¡u¹ï¯g¤UÃÄ¡v¡A´£¨Ñ¥i¯àªº¿EÀy¦]¤l¡C¨Ò¦p¡A·íû¤uªºªÀ·|»Ý¨DÀò±oº¡¨¬®É¡A¥L¥i¯à¶i¦Ó´M¨D¤u§@¦¨ªøº¡¨¬¡C¦¹®É¡A¸g²z¤H´NÀ³´£¨Ñ¤@¨Ç´I¦³¬D¾Ô©Êªº¤u§@¡Aµ¹¤©¥L§ó¦hªº¦Û¥D©Ê»P¨Mµ¦Åv¡A¥H§Ö³tªºµ¹¤©¿EÀy¡A§ïµ½ÁZ®Äªí²{¡C
¹Lµ{¾É¦V --- ´Á«Ý²z½×
¦b¡u¹Lµ{¾É¦V¡v³¡¥÷¡A³ÌµÛ¦Wªº´N¬O¡u´Á«Ý²z½×¡v¤F¡C®Ú¾Ú¦¹¤@²z½×¡A¿EÀy¥i¥H¥Î¤U¦Cªº¼Æ¾Çµ{¦¡ªí¥Ü¡G
¿EÀy = ¥i¹F¦¨¥ô°Èªº¯à¤O¡Ñ¦æ¬°»P¼úÀyªºÁpµ²¡Ñ¼úÀyªº»ùÈ ( Motivation = expectancy¡Ñ instrumentality¡Ñ
valence )¡C
´«¨¥¤§¡A¿EÀy·|¦P®É¨ü¨ì¤Wz¤T¶µ¦]¯Àªº¼vÅT¡C¦pªG¨ä¤¤¤@¶µ¨S¦³³Qº¡¨¬¡A«h¿EÀy´NµLªk²£¥Í¡C
Á|¨Ò¨Ó»¡¡A·í³¡ÄÝ¥¼¯à¨Ìn¨D¹F¦¨¥ô°È®É¡A¸g²z¤H¥i¨Ì¦¹²z½×µû¦ô¡G³¡ÄݬO§_»{¬°¦Û¤v¦³¯à¤O§¹¦¨³o¶µ¤u§@¡H¦pªG¤£¯à¡A¬O¦]¬°±M·~§Þ¯à»Ý¦A±Ð¨|¡A©Î³¡Äݹï¦Û¤vªº¯à¤O¨S«H¤ß¡H³¡ÄݬO§_¬Û«H¦æ°Ê§¹¦¨«á·|ÀòP³øÀv¨Ã¹ê²{¼úÀy¡H¦pªG¤£¬O¡A¸g²z¤HÀ³¦p¦ó¨Ï³¡Äݬ۫H§Aªº©Ó¿Õ¡H³Ì«á¡A¸g²z¤H¦AÀ˰Q©Òµ¹¤©ªº¼úÀy¬O§_¬°³¡ÄݩһÝnªº¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥u¦³³¡Äݤ~¯à§i¶D¸g²z¤H¡A¤°»ò¬O¹ï¥L¯u¥¿¦³®Äªº¼úÀy¡C
¤½¥ªº«n©Ê
¦b¤F¸Ñ¤Wz²z½×¤§«á¡A§Ú»{¬°¸g²z¤H§ó«nªº¤u§@¦b©ó¡u¹ê½î¡v --- ¦p¦óµ½¥Î³o¨Ç²z½×¡A¶i¤@¨B¿EÀyû¤u¡C¦b¦¹¡A§Ú̯S§O´£¿ô¸g²z¤H¡u¤½¥¡vªº«n©Ê¡C¦b³\¦h¥ø·~¤¤¡A¤½¥»P§_³Ì®e©ö¤Þ°_û¤uª§Ä³¡C³\¦hû¤u·|ı±o¦Û¤vªº¥I¥X¤ñ§O¤H¦h¡A¬°¤°»ò³øÀv«o¤£¦p¹w´Á¡H
¦¹®É¡A¸g²z¤H¦³³d¥ô§i¶Dû¤u¡A§Aªº¥I¥X§V¤O¬°¦ó¡H©Ò²£¥Xªºµ²ªG¬°¦ó¡H¦P¼Ë¦a¡A¨ä¥L¦P¤¯ªº¥I¥X§V¤O¬°¦ó¡H©Ò²£¥Xªºµ²ªG¬°¦ó¡H³o¨âªÌ¤§¶¡¬O¤½¥¥B¬Ûµ¥ªº¡I°ß¦³¦p¦¹¡A¸g²z¤H¤~¯à¯u¥¿®ø°£û¤u¤§¶¡Ävª§»P²q§Ò¡C
¨ä¹ê¡A¿EÀyû¤u¨Ã¤£§xÃø¡I´¿¦³¤@¦ì¥þ²yIBM¤H¤O¸ê·½°ÆÁ`µô¡A«ØÄ³¸g²z¤H§â´¤¤T¶µn¥ó¡G«Ø¥ß¦³·N¸qªº§V¤O¥Ø¼Ð¡BÅýû¤uı±o¹ï¹F¦¨¥Ø¼Ð¬O¦³°^Ämªº¡A»{¥iû¤u¦¨´N¨Ãµ¹¤©û¤u°^Äm¦X¾Aªº¼úÀy¡C¥un¸g²z¤H´x´¤¤Wz¤T¶µì«h¡Aû¤u¤h®ð¦ÛµM¥i¥H´£¤É¡A³Ð³yµ´¨Îªº¤u§@ÁZ®Ä¡I
2001/06/15
IBMª¾ÃѤj¾Ç±MÄæ¡i¥DÃD¤Q¡j¡GÅܲºÞ²z (Æ[©À½g)
¡@¡@¹ï¥ø·~¸gÀçªÌ¦Ó¨¥¡A¦p¦ó¥R¤À´x´¤¬}±xÅܤơB¤F¸Ñ«È¤á¤Îû¤uªº»Ý¨D¡A¶i¦Ó½Õ¾ã²Õ´¦^À³³o¨ÇÅܰʡA¬Æ¦Ü´x´¤§ïÅܪº«´¾÷¬°¥ø·~ª`¤J·sªº¬¡¤O¬O«D±`«nªº¡C¦bIBM¡A§Ú̧â¥H¤W³o¨Ç½ÒÃDºÙ¤§¬°¡uÅܲºÞ²z¡v(Change Management)¡C
¬°¤F¨ó§U¸g²z¤H°ö¾i¬ÛÃöªºÆ[©À»PÅܲºÞ²zªº¯à¤O¡A§Ú̵o®i¥X¤@®MÅܲºÞ²zªº¨å½d¡A¤À¬°p¹º¡B°õ¦æ»PµûŲ¤T¶¥¬q¡G
p¹º¶¥¬q
¦bp¹º¶¥¬q¤¤¡A¸g²z¤Hºn¤§°È«h¬O¶i¦æµû¦ô¤u§@¡A¥Øªº¦b¤F¸Ñ®É¾÷¬O§_«ê·í¡B¥ø·~¬O§_¤w¸g·Ç³Æ´Nºü¡A¨Ã¥B¦³¯à¤O¶i¦æÅܲ¤u§@¡C±µµÛ¡A¸g²z¤HÀ³¸ÓnÂç²MÅܲ³W¼Òªº¤j¤p¡BÅܲ¹ï²Õ´»P¬ÛÃö¤H¤hªº¼vÅT¡A¥Hq©wÅܲªº¥Ø¼Ð»P°õ¦æp¹º¡B¦ôpÅܲ©Ò»Ýªº®É¶¡»P¹wºâ¡A¦P®É¦C¥X¼vÅT¦¨¥\ªºÃöÁä¦]¯À¡C
·íµû¦ô»PÂç²Mªº¤u§@§¹¦¨¤§«á¡A§ÚÌn¨D¸g²z¤H³z¹L¥¿¦¡³õ¦X«Å§GÅܲ®i¶}¡A¦P®É½T¹ê°õ¦æ¨Æ¥ýÀÀqªº·¾³qp¹º¡A±N¬ÛÃö¸ê°T¦³®Ä¦a¡B¤@P¦a¶Ç¹Fµ¹¬ÛÃö¤H¤h¡C¨Æ¹ê¤W¡A«Å§GÅܲ³Ì¦³®Äªº¤è¦¡§Y¬O³z¹Lû¤uªº°Ñ»P¡A¨ó§Uû¤u¹ý©³¤F¸ÑÅܲp¹º¡A¨Ã¥BÄ@·N§ë¤J¨ÏÅܲ±o¥Hµo¥ÍªººØºØ¬¡°Ê¡C
¨Ò¦p¡A¹B¥Î°V½m½Òµ{©Î¥ô¦óÂù¦V·¾³q§Î¦¡ªº¬¡°Ê¡A§Y¬O§ÚÌ´¶¹M±Ä¥Îªº¤è¦¡¡C¦bÂù¦V·¾³qªº¹Lµ{¤¤¡A¸g²z¤H¥i±j½ÕÅܲp¹ºªº¥²n©Ê¡B°õ¦æÅܲp¹ºªº±o»P¥¢¡BÅܲp¹º±N¹ï²{¤µ§@·~¤è¦¡³y¦¨ªº¼vÅT¡B¹ê¬IÅܲp¹º«e»P«áªº¤£¦P³B¡A¥H¤ÎÅܲ¹ï¨ä¥L³æ¦ì¤Î¾ãÅé²Õ´ªº¼vÅTµ¥¤º®e¡C
°õ¦æ¶¥¬q
¦b¶i¤J°õ¦æ¶¥¬q¡A¸g²z¤Hºn¤§°È§Y¬O¿n·¥®i¶}°õ¦æ¤u§@¡C³o·í¤¤¥]¬A§¹¦¨¤U¦C´X¶µ¥ô°È¡G
- ®Ú¾Ú°õ¦æp¹º¡A²M·¡¦a¤À°t¥ô°Èµ¹û¤u
- §ä¥X¥D°Ê¤Î³Q°Êªº§Ü©Ú¦]¯À¡A¨Ã¯S§O´£¥X»¡©ú
- ºÜºÉ©Ò¯à¦a²¾°£Åܲªº»Ùê
- ÀH®ÉÅýû¤u«O«ù°Ñ»Pª¬ªp
- ´£¨Ñ¾A®É¥B¥²nªº°V½m
- ¿Å¶qÅܲªº¶i«×
- ·í§¹¦¨«n¨½µ{¸O®É¡A½Ðµ¹¤©¼y¯¬»P¼úÀy
- ¶i¦æ«ùÄòªº·¾³q
¦b°õ¦æ¶¥¬q¡A³\¦h¸g²z¤H³Ì¤jªº¬D¾Ô§Y¬Oû¤u§Ü©Úªº¤ßºA¡C¤j¦h¼Æ¤H³£®`©È§ïÅÜ¡A¦]¬°¤£ª¾¹D§ïÅܤ§«á·|Åܦn¡HÁÙ¬OÅÜÃa¡H¥H¤Î¹ï¦Û¨Åv¯qªº¼vÅT¡C±¹ï³oºØ¤ßºA¡A¸g²z¤Hºn¤§°È§Y¬O°í«ùÅܲªº«H©À¡A¿n·¥±À°ÊÅܲªº°õ¦æ¡C
¦]¦¹¡A§ÚÌ«ØÄ³¸g²z¤H«ùÄò¦a«O«ù·¾³q¡B·¾³q¡A·¾³q¡I°ß¦³©w´Á¤À¨ÉÅܲªº¶i«×¡A¨Ã¥B¾A®É¼úÀy¤ä«ùÅܲªº¹Ù¦ñÌ¡CÅýû¤uºû«ù¿³½ì¤Î°Ñ»P·P¡A¤è¯àÅýÅܲ´`µÛ¬J©wªºy¹D«e¶i¡I
µûŲ¶¥¬q
³Ì«á¡A¦bp¹º¥I½Ñ¹ê²{«á¡AÅܲ°õ¦æ¦¨ªGªº°lÂÜ¥iÀ°§U§ÚÌÀ˵ø³Ìªìq©w¤§¥Ø¼Ð¬O§_½T¹ê¹F¦¨¡C§ÚÌ«ØÄ³¸g²z¤H¤£§«°Ý°Ý¦Û¤v¤U¦C°ÝÃD¡G
- §Ú¬O§_¤w¦b¹w©w®É¶¡¤Î¹wºâ¤§¤º¹F¦¨Åܲ¥Ø¼Ð¡H
- §Ú¬O§_¤wÝÅU½è»P¶qªºÅܲ¦¨ªG¡H
- ¦b¹Lµ{¤¤¡A²Õ´¡BºÞ²z¹Î¶¤¤Î¥»¨ªº¾Ç²ß¬O¤°»ò¡H
- ·í¤U¦¸¦A¶i¦æÅܲºÞ²z®É¡A§ÚÁÙ¦³¨º¨Ç¥i¥H§ïµ½ªºªÅ¶¡¡H
³Ì«á¡A§Ú·Q¦b¦¹«ØÄ³©Ò¦³¸g²z¤H¡A©w´Á¤À¨ÉÅܲºÞ²zªº¸gÅçµ¹³¡ÄÝ¡B¦P¤¯»P¥DºÞ¡AÅý¸ê°T¤Î¸gÅç¼s¬°¬y¶Ç¡A¥H¼W¥[¥ø·~¤º³¡¹ïÅܲªº±µ¨ü«×¡A³vº¥²ßºDÅܲªºÀô¹Ò¡C²¦³º¡A¦b³oÓÀþ®§¸UÅܪº®É¥N¡A§Ú̲`«H¡u°ß¤@¤£Åܪº¯u²z´N¬O§ïÅÜ¡v¡A´x´¤ÅܲºÞ²z±N·|¬O¥ø·~P³ÓªºÃöÁä¡I
2001/06/22
¡u¤T§éªÐ¦Óª¾¬°¨}Âå¡v¡A¹ï©óÅܲ¡AIBM¨Ã¤£¯¥Í¡C±q¤@®a½æ¥´¦r¾÷ªº¤½¥q¡A¨ì¤µ¤é¥þ²y³Ì¤jªº¸ê°TªA°È¤½¥q¡AIBM´¿¨«¹Lº©ªøªºÅܲ¤§¸ô¡C¬°¹ê»ÚÁ|ÃÒÅܲºÞ²zªº«n¡A§Ú̦b¦¹¥HIBMªº¿Ë¨¸gÅç¡A¥ç§Y¥Ñ²{¥ô¸³¨Æªøº[°õ¦æªø¸¯¤h¯Ç( Lou Gestner )©Ò»âxªºÅܲ¦æ°Ê¡A§@¬°¥L¤s¤§¥Û¨Ñ¤j®a°Ñ¦Ò¡C
¨¬°¥þ²y³Ì¤jªº¸ê°TªA°È¤½¥q¡AIBM¦b80¦~¥N¾Ö¦³½÷·×ªº¸gÀ禨´N¡G³sÄò¤¦~Àò°]¬PÂø»xµû¬°³Ì¨ü±À±Rªº¤½¥q¡C¦b©¼¼w¤h( Thomas Peters)©ÒµÛªº°l¨D¨ô¶V (In Search of Excellence) ¤@®Ñ¤¤¡AIBM§ó³Q¦C¬°¸gÀç¨å½d¡C¦ý±q1990¦~°_¡A¥Ñ©ó°ª¬ì§Þ²£·~ªº¥«³õ»Ý¨D§ïÅÜ¡A¼t°ÓªºÀò§Q¼Ò¦¡»P¹L¥h¤£¦A¬Û¦P¡A¦A¥[¤WÄvª§¹ï¤â¦p«B«á¬Kµ«¯ë±U°_¡A³o¨Ï±oIBM±Á{ªÅ«eªº¬D¾Ô¡I·í®ÉªºIBM¨Ã¥¼¯à¨³³t¤ÏÀ³Àô¹ÒÁØÅÜ¡A¥HP©ó±q1991¦~¶}©l¥X²{Àç¹BÁ«·l¡F1993¦~ªºÁ«·l§ó°ª¹Fªñ80»õ¬ü¤¸¡C³o¤T¦~¤§¶¡¡AIBMªºªÑ»ù§ó±q117¬ü¤¸¤@¸ô¤U·Æ¦Ü40¬ü¤¸¥ª¥k¡AIBM§¹¥þ³´¤J°]°Èµ~¹Ò¡C
¬°¤F¬@±ÏÂŦ⥨¤H¡AIBM¸³¨Æ·|¶}©l§ä´M¥i¦æªº¡u¸ÑÃÄ¡v¡C³Ì«á¡AIBM©ó1993¦~¥¿¦¡ÁܽЮɥô¨º¤ñ´µ¥i»æ°®¤½¥q( Nabisco Company )ªº°õ¦æªø¸¯¤h¯Ç¡A¥[¤JIBM¾á¥ô¸³¨Æªøº[°õ¦æªø¡C¥[¤JIBM¤§«á¡A¸¯¤h¯Ç§Y¨èÀ¼¹º§ï³yªº¤uµ{¡C¦b¸g¹L¶EÂ_¤§«á¡A¥Lµo²{IBM¸gÀç¦M¾÷¨Ó¦Û©ó¥¼¯à¨³³t¤ÏÀ³²£·~ÅܤơB²£«~³]p¦U¦æ¨ä¬O¡B«È¤áÃö«Yº¥¦æº¥»·¡B¥ø·~¸ê·½¤í¯Ê¦³®Ä¾ã¦X¡B²Õ´¹B§@¤éº¥»ø¤Æ¡A¥H¤Î«Ê³¬©t¥ßªº§Þ³N¨t²Îµ¥ì¦]¡C¦]¦¹¡A¥L©ú½T¦a¤Ä°Ç¥X¡u´£¤ÉÀò§Q¯à¤O¡v¡B¡u¥[±j¥«³õÄvª§¤O¡v¡B¡u¼W¥[ªÑªFÅv¯q¡v¡A¥H¤Î¡u¥[³t·~°È¦¨ªø¡v¥|¤jÅܲ«ÂI¡C
¦P®É¡A¥L¤]´£¥X¡u´£¤É«È¤áº¡·N«×¡v¡B¡u¥[±j§Þ³N¬ãµo§ë¸ê¡v¡B¡u««Ø¸ê°TªA°È·~°È¤Î¹Î¶¤¡v¡B¡uºë²Àç¹B¦¨¥»/«Ø¥ß°ªÁZ®Ä¤å¤Æ¡v¡A¥H¤Î¡u¶}³Ðºô¸ô¹Bºâ»â°ìªº»â¾É¦a¦ì¡v¤¤jÅܲµ¦²¤¡A´Á±æ¦A«×«Ø¥ßÂŦ⥨¤Hªº»â¾É¦a¦ì¡C¤@¯ë»{¬°¡A¦b³o¨ÇÅܲµ¦²¤¤¤¡A¡u¶}³Ðºô¸ô¹Bºâ»â°ìªº»â¾É¦a¦ì¡v¬°³Ì¨ã¼vÅT¤O¥B¶}³Ð©Êªº°µªk¡C
¦b1993¦~®É¡A¤j¦h¼Æ¥ø·~³£ÁÙ¤£¤Ó²M·¡ºô»Úºô¸ô¯à°µ¨Ç¤°»ò¨Æ¡AIBM¸³¨Æªøº[°õ¦æªø¸¯¤h¯Ç§Y¹w´úºô»Úºô¸ô¥iÀ³¥Î¦b°Ó·~»â°ì¡A¨ó§U¥ø·~´£°ª¹B§@®Ä²v¡C¦]¦¹¡A¥L©Ò´£¥X¡u¶}³Ðºô¸ô¹Bºâ»â°ìªº»â¾É¦a¦ì¡vªºÅܲµ¦²¤¡A¨ä¹ê´N¬O§Æ±æIBM¯àÂÇ«ºô»Úºô¸ô³o¶µ¤u¨ã¡A±N¥ø·~¤º¥~³¡ªº§@·~¬yµ{ºô¸ô¤Æ¡A¥HÂ૬¬°¤@®a¯u¥¿ªº¡u¹q¤l°Ó·~¡v¤½¥q¡I
®Ú¾Ú¦¹¤@µ¦²¤¤è¦V¡AIBM¤À§O¥H¤T¶¥¬q¤è¦¡§¹¦¨Åܲªºµ¦²¤³W¹º»P°õ¦æ¡C²Ä¤@¶¥¬q´Á¶¡¦Û1993¦~¦Ü1995¦~¡A¥Dn¥ô°È¥]¬A°]°È¤Î¤H¤O¸ê·½ªº¤À°t»P««Ø¡CIBMªá¶O280»õ¤j´T§ó§ï¤H¨Æ¸ê·½»PÅé¨î¡A¨Ã°w¹ï·~°È¡BªA°È¤Î²£«~µ¥¨Æ°È¶i¦æ¡u¬ÛÃö·~°È««ª½¾ã¦X¡v¡A°È¨Ï¾ãÓ¤½¥q¹B§@¯à§ó´Â¦V«È¤á¾É¦V¡C
²Ä¤G¶¥¬q«h¬O¦Û1996¦~¦Ü1997¦~¡A¥Dn¥ô°È¥]¬A«Ø¥ß¾ã¦X¨ÑÀ³Ãì( ¥]¬A±ÄÁÊ¡B¥Í²£¡B«á¶Ô¤ä´© )¡B¾ã¦X²£«~½u¡B««Ø«È¤áÃö«YºÞ²zªº±ÄÁʬyµ{§ï²¡A¥H¤Î«Ø¥ß¥ø·~®Ö¤ß¬yµ{ªº²Î¤@¼Ð·Ç¤Æ»P¨î«×¤Æ¡C³z¹L³o¤@³s¦êªº¦æ°Ê¡AIBM¯u¥¿°µ¨ìÅý¥þ²y¦U¦aªº¤À¤½¥q¬Ò±Ä¥Î¦P¤@®M§@·~¨t²Î¡A¨Ã¥B¤j´T§ïµ½§@·~®Ä²v¡A°§C¸gÀ禨¥»¡C
²Ä¤T¶¥¬q¬°1998¦~¦Ü¤µ¡A¥Dn¥ô°È¬°§¹¦¨ibm.com¡A¨Ã¶i¦æ¹q¤l±ÄÁÊ¡B¹q¤l¥æ©ö¡A¥H¤Î¹q¤lÃö«YºûÅ@( e-care )¡A¥]¬A¹ï¥ø·~¹Ù¦ñ¡B´CÅé¤ÎÅU«ÈªºÃö«YºÞ²z¡C¦¹Åܲ¦æ°ÊÅýIBM¦¨¬°¤@®a¯u¥¿ªº¹q¤l°Ó·~¤½¥q---´N¦b¥h¦~¡AIBM²£«~»PªA°È³z¹L½u¤W¥æ©ö¡A³Ð³y¤F240»õ¬ü¤¸ªº¾P°â¶q¡A¤w¶W¹L¥þ¦~¾P°âÁ`ÃBªº25%¡C
¥ÑIBM¸³¨Æªøº[°õ¦æªø¸¯´µ¯Ç©Ò»âxªº¦A³y¤§¸ô¡A³vº¥¦a®i²{¦bIBM¦~«×°]°È³ø§i¤W¡G1994¦~°_IBMÂàÁ«¬°¬Õ¡AÀò§Q¦Û1994¦~¦Ü2000¦~éw¦V¤WÃk¤É¡A³Ð¤U³sÄò¤»¦~À禬¦¨ªø¬ö¿ý¡C1999¦~ªÑ»ù§ó³Ð¾ú¥v·s°ª¡A¹F139.19¬ü¤¸¡C¥Ø«e¡AIBM¤£¶È¬O¥þ²y³Ì¤jªº¸ê°TµwÅé¡B¸ê°TªA°È¡B¸ê°T¨t²Î¯²¸î»P¿Ä¸ê¤½¥q¡A¤]¬O¥þ²y³Ì¤jªº¸ê°T¬ì§Þ¬ã¨s¾÷ºc¡A¥§¡¨C¦~§ë¸êªñ60»õ¬ü¤¸©ó¬ãµo¡C
ÁÚ¦V¦¨¥\ªº¦A³y¤§¸ô¨Ã¤£®e©ö¡A¥ø·~°£¤F»Ý¾Ö¦³©ú½Tªº¤è¦V¡B²M·¡ªºµ¦²¤¡A§ó»Ý½T¹êªº°õ¦æ¤O¡C¸g¥ÑIBM¥»¨«¥Íªº¬G¨Æ¡A§ÚÌ©úÁA¥ø·~°ß¦³¤£Â_ªº¥[±j»P§ï¶i¡A¤è¯à«O«ù¦b¥«³õ¤Wªº³Ì¨ÎÄvª§¤O¡AÂÔ¥H¦¹»P©Ò¦³¸gÀçªÌ¦@«j¡I
2001/06/29
IBMª¾ÃѤj¾Ç±MÄæ¡i¥DÃD¤Q¤@¡j¡G¶i¦æÅܲºÞ²z (·¾³q½g)
²Õ´Åܲªº¦¨±Ñ¡A¥DnÃöÁ䩹©¹Ã´©ó¡u·¾³q¡v¡C¨}¦nªº·¾³q¤è¦¡¡B¥¿½Tªº·¾³q°T®§¡A¥H¤Î¦h¤¸ªº·¾³qºÞ¹D¡A¤£¶È¥i¥H«Ø¥ßû¤u¹ïÅܲªº¦@ÃÑ¡A§ó¥i¥H¶i¤@¨B¹ª»Rû¤u¥þ¤O°t¦X±À°ÊÅܲ¡C¦b¦¹¡A§Ú̯S§O¥HIBM¬°¨Ò¡A»P¤j®a¤À¨É¦bÅܲºÞ²z¹Lµ{¤¤¡Aµ½¥Î¡u·¾³q¡v¹F¦¨¥Ø¼Ðªº¹ê»Ú¸gÅç¡C
IBM¦b¥þ²y¦@¦³126®a¤À¤½¥q¡B¬O¤@Ó¾Ö¦³30¦h¸U¦Wû¤uªºÃe¤j¤½¥q¡A¦p¦ó¦³®Ä¹B¥ÎIBM·¾³qºÞ¹D¡A¥H¨ó§Uû¤u¤F¸ÑÅܲªº¤è¦V¡A½T¹ê¤£©ö¡C¦]¦¹¡A¦b±À°ÊÅܲªì©l¡AIBMÁ`³¡¤j¶q¹B¥Î¦UºØ·¾³qºÞ¹D»P¤u¨ã¡A¦p®ü³ø¡B¿ý¼v±a¡Bû¤u¤j·|µ¥¦V©Ò¦³¦P¤¯¶Ç»¼°T®§¡C¦ý¬O¡A°ª¶¥¥DºÞ̳vº¥µo²{¡AÅýû¤u¤F¸Ñ·sªº¥ø·~¤å¤Æ©Î³\¤£§xÃø¡A¦ý¡uª¾©ö¦æÃø¡v¡AÅýû¤uÄ@·N§ïÅܦ欰¡A¹ê½î·sªº¥ø·~¤å¤Æ«o¤£®e©ö¡C§ó«nªº¬O¡A°ª¶¥¥DºÞ¤]»{²M¤@Өƹê---¡u°£«D§ÚÌ¥i¥H²M·¡¦a§i¶Dû¤uIBM·Q°µ¤°»ò¡A§_«h¯u¥¿ªºÅܲ¤£·|µo¥Í¡v¡I
©ó¬O¡AIBM¸³¨Æªøº[°õ¦æªø¸¯¤h¯Ç( Lou Gerstner )¨M©w¥H¡uIBM¥þ±¾Ö©ê¹q¤l°Ó·~(e-business)¡vªº¨ãÅéÄ@´º¡A°µ¬°¾®»E²³¤H¦@ÃÑ¡A¤Ä°Ç¹ê½î¤è¦Vªº»EµJÂI¡A¨Ã¥B¥H¦¹¬°¥XµoÂI¿n·¥®i¶}¤@³s¦êªº·¾³q¦æ°Ê¡C
º¥ý¡AIBM¦L»s30¸U¥»¡uOne Voice¡v¤â¥U¡A°eµ¹¥þ²y©Ò¦³IBMû¤u¡A¥H¤f»y¤Æªº¤è¦¡»¡©ú¥ø·~·sªºµo®iµ¦²¤»P¸gÀç¼Ò¦¡¡C³o¥»¤â¥U°£¤F´£¨Ñµ¹û¤u¤§¥~¡A¤]³z¹L·~°È¤Hû±aµ¹«È¤á¡AÅý«È¤á¤F¸Ñ³Ì·sªº¬ì§Þµo®i¡C¦P®É¡A¤H¤O¸ê·½³¡ªù¤]±N¤p¤â¥U§@¬°¼x¶Ò¤H¤~ªº¤u¨ã¤§¤@¡C«Ü§Ö¦a¡A³o¥»¤â¥U¤Þ°_¬Û·í¼sªxªº°jÅT¡A¨Ã¦b´X¶g¤§«á¦Aª©50¸U¥»¡C
±µµÛ¡A¬°¤FÅýû¤uÁZ®Ä»P¤½¥qÅܲÄ@´ºÁpµ²¡A¥þ²yIBM¤H¤O¸ê·½³¡¤]¨Ì·sªºÄ@´º«·s³W¹ºû¤u¼úÀy¨î«×¡AÅý¨C¦ìû¤uªº³ø¹S§ï¥ÑÓ¤H¡B¨Æ·~³æ¦ì¤Î¤½¥qÁZ®Ä¬°pºâ¼Ð·Ç¡C¦P®É¡A³z¹L¤½¥q¤º³¡ºô¸ô(Intranet)¡AIBMû¤u¥i¥Hª½±µ¤Wºô¬d¸ß©ÒÄݨƷ~³æ¦ì¦b¦U«ü¼ÐÁZ®Äªºªí²{¡C¦¹Á|³Ì¤jªº·N¸q¦b©óÅýû¤u¾Ö¦³¸û±jªº»¤¦]¡A¤ÆÅܲÄ@´º¬°¹ê»ÚªºÅܲ¦æ°Ê¡C
³Ì«á¡A¬°¤FÅýû¤uÀH®É´x´¤¤½¥qÅܲªºª¬ªp¡AIBMÀH®É³z¹L¤½¥q¤º³¡ºô¸ô¡A¥Zµn´CÅé³ø¾É¡B«Å§G¤½¥q¬Fµ¦¡A¥H¤Î´£¨Ñû¤u·N¨£¥æ¬yªº¶é¦a¡C¬°¤F«¾ã¥þ²y4000¦hÓ¤º³¡ºô¯¸¡AIBM»E¶°©Ò¦³¤½¥q¤º³¡ºô¯¸t³d¤H¡AÀÀ©wIntranet¼Ð·Ç¤Æªº®æ¦¡¡A°£¤F¨ã³Æ²á¤Ñ¾÷¨î¡A¨Ã«Ø¥ßªÀ¸s¡AÅý¬Û¦P¤u§@¤º®e¡B©ÎÃþ¦üI´ºªºû¤u¯à©¼¦¹¥æ´«°T®§¡C¨Æ¹ê¤W¡A³z¹L¤½¥q¤º³¡ºô¸ô¡A¤£¶È¥´¯}û¤u¤§¶¡ªº³¡ªùÿÆX¡A¤]©Ôªñ¥þ²yIBMerªº¶ZÂ÷¡C
³vº¥¦a¡AIBMû¤u¤£¶È¤F¸Ñ¤½¥qn¥hªº¤è¦V¡A¤]¶}©l±Ä¨ú¦æ°Ê¡A°t¦X¤½¥qªº²Õ´Åܲ¡C¦ÓIBM¸³¨Æªøº[°õ¦æªø¸¯¤h¯Ç¤]¦¨¥\¦a±a»â³o¸sû¤u¡A¶¶§Q¦a§¹¦¨¥ø·~Åܲ¡A¦¨¬°¹q¤l°Ó·~»â¾ÉªÌ¡C¦bIBMªº¸gÅ礤¡A§Ú̬۫H¡A²M·¡ªº¦æ°Ê¤è¦V¡B¦³®Äªº·¾³qµ¦²¤¡A¥H¤Î½T¹êªº°õ¦æ¹Lµ{¡A¹ê¬°¥ø·~Åܲ¦¨¥\ªºÃöÁä¦]¯À¡I
2001/07/23
IBMª¾ÃѤj¾Ç±MÄæ¡i¥DÃD¤Q¤G¡j¡G¥þ·s¹q¤l°Ó·~ÁÍ¶Õ (Æ[ÂI½g)
1995¦~¡AIBM¸³¨Æªø³¢¤h¯Ç¦V¥@¤H«Å§i¡u¹q¤l°Ó·~¡vªº·§©À¡A¸õ²æ·í®É¤j®a¥H¬°ºô¸ô¥u¬O«Ø¥ßºô¯¸©Î¶i¦æ¤@¯ë©Ê¹q¤l°Ó°È(e-Commerce)ªº½dÃ¥¡A¥L¹w¨¥¬ì§Þ±N³v¨B¦¨¬°°Ó·~¥@¬Éªº°Ê¤O¡A¤D¦Ü§ïÅܶDzΰӷ~¬¡°Êªº³W«h¡A¤]¥¿¦¡¶}±Ò¹q¤l°Ó·~¬¡°Êªº²Ä¤@³¹¡C
¹q¤l°Ó·~²Ä¤@³¹ªºµo®i
ºô»Úºô¸ôªº½´«kµo®i¡Aªº½T¬°°Ó·~¥@¬É±a¨Ó³\¦h«e©Ò¥¼¦³ªº½ÄÀ»¡C¦bºô¸ôè¶}©l§l¤Þ²³¤H¥Ø¥ú®É¡A³\¦h¥ø·~«æ©ó«Ø¥ß¦Û¤vªººô¯¸¡A¨Ã¥B»{¬°¡u¤º®e´N¬O¤@¤Á¡v¡A¦]¦¹¤@¤ß¤@·Nµo®iºô¯¸ªº¤º®e¡A¨Ã´£¨Ñ§K¶Oªº¬yÄý¡CÀH«á¡A¸ê°T§Þ³Nªº¨³³tµo®i¡A±a»â¥ø·~¶i¤J¡uB2C¹q¤l°Ó°È¡vªº¶¥¬q¡C¦b¦¹¶¥¬q¡A³\¦h¥ø·~²`«H¡Aºô¸ô¥æ©ö´N¬O¹q¤l°Ó°È¡C
¦ý³vº¥¦a¡A¥ø·~µo²{ºô¸ô¥æ©ö¨Ã«D¦p¦¹³æ¯Â¡C¦]¬°¡A¦b¦¨¥\§¹¦¨ªº¹Lµ{¤¤¡Aºô¯¸¤W±µ¨üq³æ¥u¬O¨ä¤¤ªº¤@¤p³¡¤À¡Cºô¸ô¥æ©ö·|²o¯A¥ø·~¤º³¡©Ò¦³ªº°Ó·~¬yµ{¡A¬Æ¦ÜÁÙ·|³s°Ê¨ì¾ãÓ¨ÑÀ³ÃìÅé¨t¡C©ó¬O¡A¡uB2B¹q¤l°Ó·~¡v¶}©l¬y¦æ¡C³\¦h¸ê°T§Þ³N¸Ñ¨M¤è®×¶}©l°Ý¥@¢wERP¡BCRM¡BSCMµ¥·§©ÀÅT¹ý°Ó·~¥@¬É¡I
¶i¤J2000¦~¡A¹q¤l°Ó·~ªº·§©À§ó¥[¬°¤j²³©Ò¼ô±x¡A¦]À³ºô¸ô¬ì§Þ¦Ó¥Í¡A©ÎÀ³¥Î¹q¤l°Ó·~ªº·s¤½¥q¤£Â_´é²{¡A¥«³õ¤@¤ùºa´º¡Cº¸«á¡A¦bµuµu10Ӥ뤺¡A½´«kµo®iªººô¸ô¬ì§Þ¥@¬É¡A¨³³t¶i¤J¥«³õ«¾ãªº¶Â·t´Á¡C³s±aªº¡A³\¦h¥ø·~¹ï©ó«e5¦~¹q¤l°Ó·~ªº§ë¤J¡A¶}©l²£¥ÍÃhºÃ»P¼~¼{¡A¹q¤l°Ó·~µo®i¶i¤J«nªºÂà±ÊÂI¡C
¹q¤l°Ó·~²Ä¤G³¹¡G³Ð·s¡B¾ã¦X»P°ò¦«Ø³]
±¹ï³o¤@³s¦ê¨³¹p¤£¤Î±»¦ÕªººtÅÜ¡A¥ø·~¶}©l«·s«ä¦Ò¡A°Ó·~ªº¥»½è¬O¤°»ò¡Hºô»Úºô¸ô©Ò¤Þµoªº³Ð·~»·´º¬O§_¥u¬O¤@³õ¹Ú¡H¹ï©ó³o¨ÇºÃ°Ý¡AIBM»{¬°¡A¦¨¥\¨S¦³±¶®|¡AÀç¹B°ò¦¡B¦X§@¹Ù¦ñ¡Bµ¦²¤µo®i¡A¥H¤ÎÀò§Q¼Ò¦¡¡B®Ö¤ß¨Æ·~µ¥¡A¤´¬O³Ì«n¥ø·~¸gÀç°ò¥Û¡CµL½×¬Oºô¯¸¸gÀç©Î¬O¬ì§Þ¨Æ·~¡A¹q¤l°Ó·~´N¬O¡u°Ó·~¡v¡A³f¯u»ù¹êªº°Ó·~¡I
©Ò¦³¥ø·~¸gÀç¤W©Ò¥²¶·¸g¾úªº¹Lµ{¡B¦Ò¼{ªº¦]¯À¡A¦b¹q¤l°Ó·~ªº®É¥N¤´¶·¤@¨B¤@¸}¦L¨«¹L³o¤@¤Á¡C¦]¦¹¡A±¹ï·s¥@¬ö¡AIBM¯S§O´£¥X¡u¹q¤l°Ó·~²Ä¤G³¹¡vªº·sÆ[©À¡A´£¿ô¥ø·~nª`«3I --- ³Ð·s( Innovation )¡B¾ã¦X( Integration )»P°ò¦«Ø³]( Infrastructure )¡C
º¥ý¬O¡u³Ð·s¡v¡C¦b¤U¤@¥N¹q¤l°Ó·~¥@¬É¤¤¡A¡u³Ð·s¡v¬°«nªº¦¨¥\ÃöÁä¦]¯À¡C¦]¦¹¡AµL½×¬O¤@¯ë¥ø·~©Î¬O°ª¬ì§Þ¤½¥q¡A¡u³Ð·s¡v¬Ò¬O±À°Ê¥ø·~¥ÃÄò¸gÀç¡AÄ~Äò¦V«eªº°Ê¤O¡C¹ï¥ø·~¦Ó¨¥¡A¡u³Ð·s¡vÀ³¥]§tºë¶i¥ø·~¸gÀç¼Ò¦¡¡Bµ½¥Îª¾ÃѤθê°T¡A¶i¦Óµo®i¥X¿W¯SªºÆ[©À¡B°µªk»P§Þ³N¡C
¦bIBM¡A§ÚÌ¬Û·í¹ªÀy³Ð·sºë¯«¡A¨Ã¥B§ë¤J¬ã¨s¡Bµo®i»P³Ð³y³Ì¥ý¶iªº¸ê°T¬ì§Þ¡A¦Û§Ú´Á³\¥H¬ì§Þ³Ð³y§ó¬ü¦nªº¥Í¬¡¡C¦]¦¹¡A§Ṳ́£¶È°ö¾i¥X¤¦ì¿Õ¨©º¸¼ú±o¥D¡A¤]³sÄò¤K¦~Âͳs¥þ¬ü³Ì¦h±M§QÅvªº¥ø·~¡A¥ú¬O¦b2000¦~¡A§Ú̧Y¨ú±o¤F2,886¥ó¬ì§Þ±M§Q¡C
¨ä¦¸¬O¡u¾ã¦X¡v¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A³\¦h¥ø·~¥D¬Òµo²{¡A¬°¤Fűo¯u¥¿°Ó¾÷¡A¦p³t«×¡B´`Àô¶g´Á¡B¹ï«È¤áªº¦^À³µ¥¡A³o¨Ç¤º³¡¬yµ{»PÀ³¥Î¨t²Î¥²¶·¥[¥H¾ã¦X¡A¤]´N¬OÀ³¥Î¹q¤l°Ó·~¡A¯u¥¿±N©Ò¦³¥ø·~¦U³æ¦ì¡Bû¤u¡B«È¤áµ¥¦ê³s°_¨Ó¡A¨Ï¥ø·~¦¨¬°ÆF¬¡ªº¥Í©RÅé¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¾ã¦X©Ò»Ýªº¬ì§Þ¨ä¹ê¨Ã¤£Ãø¡AÃöÁä¦b©ó¥ø·~»â³SªºÆ[©À»PºÞ²zºA«×¡A¦p¦P¸gÀç¥ø·~¤@¯ë¡A¥ø·~¥Dªº¨M¤ß¡A¬O«·s«ØºcºÞ²zÅé¨t¤Î²Õ´¬[ºcªº«nùÖ¥Û¡C©Ò¥H¡A¦b¤U¤@¥N¹q¤l°Ó·~ªºµo®i¤¤¡A¥ø·~¸gÀçªÌÀ³¸Ón¦³¶W¶Vì¥ý¬[ºcªº²´¥ú¡A«Ø¥ß¯à¨Ï¨C¤@¦ìû¤u¡B«È¤á¡B¥DºÞ¬Ò¯à¦Û¥Ñ¹B¥Î¸ê·½ªº¾ã¦X©Ê¥ø·~¡C
³Ì«á«h¬O¡u¸ê°T°ò¦«Ø³]¡v¡C¬°¤F«Øºc§¹¥þ¾ã¦Xªº¹q¤l°Ó·~¡A¥ø·~¥²¶·«·sÀ˵ø¡A¬O§_¦³¨¬°÷ªº¸ê°T°ò¦«Ø³]¡A±o¥H¤ä«ù¥¼¨Óªº¹q¤l°Ó·~µo®i¡C³o¥¿¬O©Ò¿×ªº¡u¤U¤@¥N¹q¤l°Ó·~°ò¦¬[ºc¡v(e-Infrastructure)¡C
¹ï©ó³\¦hªº¥ø·~¦Ó¨¥¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç±j½Õ¥þ¦~µL¥ðªºªA°È·~«È¤á¡A즳ªº¸ê°T°ò¦«Ø³]¤w©úÅ㤣¼Å¨Ï¥Î¡C¦]¦¹¡A¤j³¡¤Àªº¥ø·~»Ýn«·s«Øºc¨ä¸ê°T¬ì§Þªº°ò¦«Ø³]¡C¦b¥¼¨Ó¡A§Ú̹wp±N·|¦³¦p¤ô¡B¹q¡B¥Ë´µ¨ÑÀ³°Ó¯ëªº¹q¤l°Ó·~°ò¦«Ø³]ªA°È´£¨ÑªÌ¥X²{¡Aº¡¨¬¥ø·~¤C¤Ñ24¤p®É¥Ã¤£°±¤îªºÀç¹B»Ý¨D¡C
µ²»y
´X¥G©Ò¦³·s¯´§Çªº«Ø¥ß¡A³£·|¸g¾úªì´Áªº®¶Àú¡C§ÚÌ´Á«Ý¤U¤@¥N¹q¤l°Ó·~±N§ï¶i°Ó·~ªº®Ä²v¡A§ïµ½¤H̪º¥Í¬¡¡Aµ½¥Î¬ì§Þªº¦¨ªG¡AÅý¥@¬É¦¨¬°¤@Ó§ó¼e®e¡B§óÁcºa¡B§ó¦w¥þªº¦a¤è¡C·íµM¡A¬°¹F¦¨³o¨Ç²z·Q¡A§óÁ}¹dªº¬D¾Ô¶Õ¤£¥i§K¡C§ÚÌÄ@·N»P¤j®a¤@°_¨ÃªÓªï¾Ô³o¨ÇÃøÃD¡A¦@¦P§V¤O³Ð³y¤@Ó¹q¤l°Ó·~·s¥@¬É
2001/07/23
IBMª¾ÃѤj¾Ç±MÄæ¡i¥DÃD¤Q¤T¡j¡G¹q¤l°Ó·~ÁͶսg
¦b¤W¤@½g¤å³¹¤¤¡A§Ṵ́Q½×¡u¹q¤l°Ó·~²Ä¤G³¹¡vªº¡G³Ð·s(Innovation)¡B¾ã¦X(Integration)¡B°ò¦«Ø³](Infrastructure)¡C¨Æ¹ê¤W¡A¬°¤F¹ê²{·s¤@¥N¹q¤l°Ó·~¡A³\¦h¥ø·~¤w³°Äò¶}©l¾É¤J¨Ã¸¨¹ê¹q¤l°Ó·~ªºÂ૬¤u§@¡C¤£¹L¡A¦p¦ó¤Æ·§©À¬°¥i¦æªº¦æ°Ê¤è°w¡A¤´¬O³\¦h¦³§Ó¥[¤J¹q¤l°Ó·~¦æ¦Cªº¥ø·~³Ì¤j¬D¾Ô¡C¦b¦¹¡A§Ú̯S§O¤À¨É¤U¦C´XÓ¹q¤l°Ó·~ÁͶաA¥H¨ó§U¦U¦æ¦U·~´x´¤³Ì·sªº¯ß°Ê¡G
²¨¥¤§¡A¥ø·~e¤Æ´N¦³¦p¥xÆW¤§«eªº¤Q¤j«Ø³]¡A¬O¬°¥¼¨Ó¸gÀÙµo®i«Ø¥ß¨}¦nµo®i®Ú°òªº«n¤uµ{¡CÕY¥ø·~¯à´x´¤¤Wzªº´X¶µ¤jÁͶաA¬Û«H¤£¶È¥i¥H«Ø¥ß¤µ¤éªºÄvª§¤O¡A§ó¥i¥H¥´³y©ú¤éªº¤j¥¼¨Ó¡I
2001/07/29
IBMª¾ÃѤj¾Ç±MÄæ¡i¥DÃD¤Q¥|¡j¡G¥He-Learning´£¤É²Õ´¾Ç²ß®Ä²v
¡@¡@ºô»Úºô¸ô¤£¶È§ïÅܧÚ̸gÀç¨Æ·~ªº¤è¦¡¡A¤]§ïÅܤF§Ú̾Dzߪº¤è¦¡¡I¶V¨Ó¶V¦hªº¥ø·~¶}©l«Ø¥ß½u¤W¾Ç²ß(e-Learning)¨t²Î¡A´Á±æÂÇ«·s¬ì§Þªº¤O¶q¡A§ó¦³®Äªº¶Ç©Ó²Õ´ª¾ÃÑ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¹ï¥ø·~¦Ó¨¥¡Ae-Learning³Ì¤jªº¬D¾Ô¤w¤£¦A¬O°õ¦æ¤è¦¡¡A¦Ó¬O¥ø·~¯à§_³e¹ýe-Learningªºì©l¥Î·N---Åý¾Ç²ßÅܦ¨§ó¦³®Ä²v¡A¨Ã¥B«ùÄò¦a¹ï¥ø·~²£¥Í¥¿±¼vÅT¡C
e-Learning¦bIBM¤½¥q¦æ¤§¦³¦~¡A¦]¦¹IBM¸gÅç©Î³\¥i¥H´£¨Ñ°Ñ¦Ò¡CIBMªº±Ð¨|°V½m¨î«×¤Î¦¨ªG¦b·~¬É»á¨üªÖ©w¡A¥Dn¬O§ÚÌ»{¬°¡u¾Ç²ß¡v¬O¥ô¦ó¥ø·~²Ö¿nª¾ÃѸ겣ªº¤è¦¡¡A¡u¾Ç²ß¡v¤£¶È¦³§U©óÓ¤Hªº¦¨ªø¡A§ó¦³§U©ó²Õ´ªºÁZ®Ä¦¨ªø¡C¦]¦¹¡A¦bIBM¤½¥q¡A¨C¤@¦ìû¤u±q¶i¤J¤½¥q¶}©l¡A§Y³Qn¨D«ö·ÓÓ¤H»Ý¨D¤Î¾³õ»Ýn¡A³W¹º§´µ½ªº¾Ç²ß°V½mpµe¡C¦Ó¥B¡AIBM»{¬°¾Ç²ß¤£¶È¤î©ó½Ò°ó±Ð¾Ç¡A§ó¦b©ó³Ð³y¤@Ó¤u§@Àô¹Ò¡A¨Ï¾Ç²ß©M¦¨ªøµo´§·¥P¡A¥H§l¤Þ¤H¤~¨Ã¯d¦í¤H¤~¡C
¦]¦¹¡A§Ú̱N¡u¾Ç²ß¡vµø¬°¹F¦¨¥ø·~¥Ø¼Ðªºµ¦²¤¤§¤@¡A ¨Ã¥B¦C¥X¤T¤j§V¤O¤è¦V¡G
§Ú̲`«H¡A©Ò¦³ªº¾Ç²ßªº³Ì²×¥Øªº¥Dn¦b¤ä´©¤½¥qªº·~°È»Ý¨D¡C¦]¦¹¡A¨Æ·~³æ¦ì¡B¤H¤O¸ê·½¡B±Ð¨|°V½m³¡ªù¥²¶·ºò±K¦X§@¡A¥H½T«O¦U³æ¦ì¹ïû¤u©¼¦¹ªº¾Ç²ß³W¹º¯àÁpµ²¤@°_¡A¦Ó«D¦U¦æ¨ä¬O¡C
¨C¦ìû¤u¥²¶·¹ï¥»¨ªº¯à¤OÁAY«ü´x¡A¨Ãª¾¹D¥¼¨Ó¥²¶·¥[±j©Î«Ø¥ßªº¯à¤O¡C°ß¦³°·¥þªºÅé¨î¡A¥DºÞ¤~¯à¨ó§U³¡¸p³W¹º¡Bµû¦ô¨Ã«Ø¥ß·sªº¯à¤O¡C
§ÚÌ¥²¶·«Ø¥ß¤@®M§¹¾ãªº¥þ¤½¥q¾Ç²ß¨t²Î»P°ò¦¬[ºc¡A¬°¹F¦¨¦¹¥Øªº¡A¥²¶·±Ä¥Îe-Learning¨t²Î¡AÅý¥þ¤½¥q¨CÓ¤HÀH®ÉÀH¦a³£¥i¥Hª½±µ»P¤½¥q±Ð¨|°V½m¨t²Î³sµ²¡A¬ð¯}®É¶¡ªÅ¶¡ªº¨î¹F¦¨¥þ±¾Ç²ßªº®ÄªG¡C
e-Learning¸gÅç¤À¨É
¦b¤Wzªº§V¤O¤è¦V¤§¤U¡AIBM¶}©l«·s³W¹º¡A±Ne-Learning¤Þ¶i¤½¥q¤º³¡¨t²Î¡Cº¥ý¡A§Ú̶}©l«Ø¥ßºô¤W¾Ç²ß¨t²Î¡C¤×¨ä¡A¶V¨Ó¶V¦hIBMû¤u¬O¥Î¦æ°Ê¿ì¤½«Çªº¤è¦¡¤W¯Z¡A¤W¯Z®É¶¡¥L̫ܥi¯à¦b«È¤áºÝ¤u§@©Î¦b®a¤u§@¡A«Ý¦b¿ì¤½«Çªº®É¶¡¬Û·í¦³¡C¦]¦¹¡A´£¨Ñ¤@Ó¯àÀH®ÉÀH¦a³£¥i¦Û׾DzߪºÀô¹Ò¡A¤w¦¨¬°¤½¥q¶Õ¥²n¦Ò¼{ªº±¹¬I¡C
©ó¬O¡AIBM«K©óºô¸ô¤W«Ø¥ß¤F¤@ӾȦt¾Ç°|( IBM Global Campus )¡A±À¼sµ¹164Ó°ê®aªº©Ò¦³IBMû¤u¡C¦¹¤@ºô¯¸¤º³¡¦@«Ø¥ß¶W¹L3¸U8¤dӾDz߽ҵ{¡Aû¤u¤£¶È¥i¨Ï¥Î¦h´CÅé¤è¦¡¾Ç²ß¡A¬Æ¦ÜÁÙ¯à¶i¦æ§¹¾ãªº¾Ç²ß§Þ¯à°lÂÜ¡A¥H½T«Oºô¸ô¾Ç²ßªº«~½è¡C
ÀH«á¡A§Ú̶}©l±N¸g²z¤Hû°V½mªº½Òµ{¡A¥þ³¡©ñ¦bºô¸ô¤W¡C³o®M¦W¬°Basic Blue for Managerªº¾Ç²ß½Òµ{¡A¥Dn¬O°w¹ï·s¤W¥ôªº¸g²z¤H¡Aµ²¦Xe-Learning©M¹ê»Ú«ü¾Éªº°V½m¡A´£¨Ñ¨jÀòÀ¤ɪº¸g²z¤H¥²nªººÞ²z·§©À¤Î±a»â¹Î¶¤§Þ¥©¡C½Òµ{³Wµe¦@¤À¬°¥|¯Å¡A¸g²z¤H¥²¶·´`§Çº¥¶i¡A§¹¦¨©Ò¦³¬ÛÃöªººÞ²z§Þ¯à¡G
¦b²Ä¤@¯Å¡A¸g²z¤H¥²¶·§Q¥Î¤½¥q¤º³¡ºô¸ô(intranet)³s¤W¸ê®Æ®w(§t¡u°Ý»Pµª(Q&A)¡v)¡A¤F¸ÑIBM¸g²z¤Hªº¨Ï©R»P¤u§@°õ´x¡C²Ä¤G¯Å«h¬°±¡¹Ò¼ÒÀÀ¡A¨Ï¥Î¤¬°Ê¦¡±¡¹Ò¼Ò²Õ¡A¬ã²ß¸g²z¤H¥i¯à¹J¨ìªºÄ³ÃDӮסC¦b¦¹¤@¶¥¬q¡AIBM¤]·|«ü¬£¤¤¶¥¥DºÞ©ó½u¤W¾á¥ô«ü¾Éû¡A¦b¾Çû¹J¨ì°ÝÃD®Éµ¹¤©¹ê»Ú«ü¾É¡C²Ä¤T¯Å½Òµ{ªº«ÂI«h¦b¦X§@¡A±Ä¾Çû¤À²Õ°Q½×°ÝÃDªº¤è¦¡¡C¨ì²Ä¥|¯Å®É¡A©Ò¦³¾Çû¤~¯u¥¿¦b½Ò°ó¤W»E¶°¡A±q¨Æ±Ð«Ç¬¡°Ê¡A¥H±¹ï±ªº¤è¦¡°ö¾i¹Î¶¤±¡·P¡C
µ²»y
¨ä¹ê¡A¦yºÝªº¬ì§Þ»Pºëªöªº½Òµ{¨Ã¤£¨¬¥H«P¨Ïe-Learning¦¨¥\¡C¯u¥¿¨Ïe-Learning¦¨¥\ªº¦]¯À¡A¥]¬A¾Ç²ß©Êªº¤å¤Æ¡B°ª¶¥¥DºÞªº¤ä«ù¡B¾A¤Áªº±À¼s¤è¦¡¡A¥H¤Î°í«ù¨ì©³ªº±Ð¨|°V½m¤Hû¡C²¦³º¡A±Ð¨|»P¾Ç²ß¬O¤@±øº©ªøªº¸ô¡A«o¤]¬O¤@±øÈ±o°í«ùªº¤j¹D¡I
2001/08/22
IBMª¾ÃѤj¾Ç±MÄæ¡i¥DÃD¤Q¤K¡j¡G°µ¤@Ó«i©ó«_ÀIªº»â¾ÉªÌ
¡@¡@°Ó·~Ävª§¤éÁÍ¿E¯P¡A¬ì§Þ¶i¨B¤@¤é¤d¨½¡A¬°¤ÏÀ³¾ãÅé¸gÀçÀô¹Òªº³t«×¡A¬Û¹ïªº¥ø·~¶i¦æ¨Mµ¦®É¤£¶È¨B½Õn§Ö¡A§ó¥²¶·§@¨ìºë·Ç¡A¦]¬°¾÷·|©¹©¹µyÁa§Y³u¡A¤£®e¿ðºÃ¡C¼vÅT©Ò¤Î¡A¦p¦ó¾Ç²ß°µ¤@Ó«i©ó«_ÀIªº»â¾ÉªÌ¡A¤w¦¨¬°¸g²z¤Hªº«n½ÒÃD¡C
µM¦Ó¡A¤@¯ë¤H«ÜÃø¸m¨¦b°ª·ÀIªºÀ£¤O¤U¡AÁÙ¯àºû«ù«ÈÆ[§NÀRªº§PÂ_¤O¡C¬°¤FÅý¸g²z¤H¾Ç²ß¡uÁo©úªº«_ÀI¡v¡AÁ×§K²õ¼²¦æ¨Æ¡AIBM´¿´£¨Ñ¸g²z¤H¤CÓ¦Û§ÚÀ˵øªº°ÝÃD¡A¦b«_ÀI¤U¨Mµ¦¤§«e¡A¸g²z¤HÀ³¥ý°w¹ï³o¤CÓ°ÝÃD¸Û¹êªº¦^µª¡A¥H§K»~¤JÀI¹Ò¦Ó¤£¦Ûı¡CÕY¥þ³¡°ÝÃDªºµª®×³£¬O¡uYes¡v¡A¨º»ò´N¥i¥H©ñ¤â¤@¸Õ¤F¡I
°ÝÃD¤@¡B³o¶µ·ÀI¨Mµ¦¹ï«È¤á¦³¯q¶Ü¡H
³oÓ°ÝÃDªºµª®×µ´¹ï¥²¶·¬O¡uYes¡v¡C¦pªG§A¹ï³oÓ°ÝÃDªºµª®×ÃhºÃ¡A«hÀ³¥ß¨è¤¤¤î©Ò¦³ªº¦æ°Ê¡C±©¦³¯à¹ï«È¤á±a¨Ó¨ãÅé¥B¥i¿Å¶qªº§Q¯q¡A¤~¬Oȱo«_ÀIªº¨Mµ¦¡C
°ÝÃD¤G¡B³o¶µ·ÀI¨Mµ¦¹ï¥ø·~¬O§_¦³¦n³B¡H
¦pªGµª®×¬O¡uYes¡v¡A§A¥²¶·¯à§ó¶i¤@¨B½T¤Áªº´£¥X¤½¥¿¡B¼Æ¶q¤Æ¡BÅÞ¿è©Êªº¸ÑÄÀ¡C¨Ò¦p¡A¹ï©óIBMªº¸g²z¤H¦Ó¨¥¡A¥²¶·¥J²Ó¦Ò¶q·ÀI¨Mµ¦¬O§_²Å¦X¥H¤U¤»Ó±ø¥ó¡G«P¶i¸ê°T¬ì§Þªø¨¬ªº¶i¨B¡BÂX¤j¥«³õ¦û¦³²v¡B¦¨¬°¹q¤l°Ó·~¥@¬Éªº»â¾ÉªÌ¡B«·s³Ð³y«È¤á»ùȪº¶Ç»¼¼Ò¦¡¡B¦b·s¿³¥«³õ¤¤¯à§Ö³t´£¤É¤½¥qªº¦a¦ì¡B¤Î´£¤É¥ø·~³W¼Ò¸gÀÙ¥H¹F¨ì¦¨¥»®Ä¯q¡C¤W¦C¥ø·~¤»¤jµ¦²¤»ùÈ¡A¬OIBM¨ãÅ餯À˵ø¨Mµ¦®Ä¯qªº¼Ð·Ç¡A·íµM¡AÓ§Oªº¥ø·~¤]¥i¦]À³¤£¦Pªº¤å¤Æ¤Î³W½d¡A¨t²Î¤Æªº¦C¥X²Å¦X¥ø·~Å骺À˵ø¼Ð·Ç¡C
°ÝÃD¤T¡B³o¶µ·ÀI¨Mµ¦¬O§_²Å¦X¹D¼w³W½d¥B¦Xªk¡H
¬Û«H¨S¦³¤H·|§Æ±æ¦Û¤v¦]¬°¬Y¤@¶µ¨Mµ¦¦Ó¥Ç¤W©x¥q¡A©Î¦]ªk«ß°ÝÃD¦Ó¨Ï¤½¥q¾DP¶D³^¡A¦]¦¹¡A³o¶µ°ÝÃDªºµª®×µ´¹ï¥²¶·¬OªÖ©wªº¡C¦ý¬O¥Ñ©ó¥ø·~©M«È¤á¡B°Ó·~¹Ù¦ñ¡B¨ó¤O¼t°Ó¤§¶¡ªºÃö«Y¶V¨Ó¶V½ÆÂø¡A³\¦h®ÉÔ¹D¼wªº¬É¤]¶V¨Ó¶VÃø©w¸q¡A¤Ï¦Ó¤£¦pªk«ß¼h±ªºÄ³ÃD®e©ö§PÂ_¡C¦¹®É¡A§ÚÌ·|«ØÄ³¸g²z¤H¦b¹J©w¹D¼w³W½d©Îªk«ßªººÃ°Ý®É¡AÀ³¥J²Ó°Ñ¦Òû¤u¦u«h©Î¿Ô¸ßªk°È³¡ªù¡A¥HÁ×§K¹H¬ö¡C
°ÝÃD¥|¡B³o¶µ·ÀI¨Mµ¦²Å¦X¥ø·~¤å¤Æ©M»ùȶܡH
IBMªº¥ø·~¤å¤Æ¥Nªí¸Û¹ê¡B¤£»´©ö§´¨ó¦ýÁ¿¨D¤½¥ªº§Î¶H¡C¦]¦¹¡A¸g²z¤H¤U¨Mµ¦®É¡AÀ³¸Ó¦Ò¼{¨ì¸Ó¶µ¨Mµ¦¬O§_¥i¯à¬»Ä²¤½¥q¦V¨Óªº¥ø·~¤å¤Æ©Î»ùÈ¡A¨Ã¦]¦Ó³à¥¢«È¤áªº«H¥ô¡C©Ò¥H¡A°w¹ï³oÓ°ÝÃDªº¦^µª³Ì¦nÀ³¸Ó¬O¡uYes¡v¡C
°ÝÃD¤¡B§ÚÓ¤HÄ@·N¹ï³o¶µ·ÀI¨Mµ¦t§¹¥þªº³d¥ô¶Ü¡H
±¹ï³oÓÃøÃD®É¡A³\¦h¨Mµ¦ªÌ±`±`·|µS¿Ý¤£¨M¡C°ò¥»¤W¡A¦pªG¸g²z¤HµLªk¤jÁn¦Ó©ú½Tªº¦^µª¡uYes¡v¡A¨º»ò¹ï©ó³o¶µ¨Mµ¦¡AÁÙ¬O§@½}§a¡I
°ÝÃD¤»¡B¦b¤U³oÓ¨Mµ¦®É¡A§Ú¬O§_¤w¦¬¶°¨¬°÷ªº¨Æ¹ê§@¬°°Ñ¦Ò¡H
¦nªº¨Mµ¦ªÌ²`ª¾¡An±o¨ì¦Ê¤À¤§¦Ê¨¬°÷ªº¸ê°T´X¥G¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡C¦]¦¹¡A»P¨ä¶O¤O°l¨D¡u§ó¦h¸ê°T¡v¡A¤£¦p±N®É¶¡ºë¤Oªá¶O©ó´M§ä¡u·Qnªº¸ê°T¡v¡C¦]¬°¡A¡u±o¨ì·Qnªº¨Æ¹ê¡v¤~¬O¸g²z¤H¤U¨Mµ¦®É³Ì«nªº¨Æ¡C
°ÝÃD¤C¡B§Ú¬O§_¤w¸g©M§Úªº¹Î¶¤¦¨û°Q½×¹L³o¶µ·ÀI¨Mµ¦¡H
³oÓ°ÝÃD¥i¯à¬O¤@Ó¸g²z¤H¿ð¿ð¤£¥I½Ñ¦æ°ÊªºÂǤf¡C¦pªG¦P¹±¥i¥H²@µLºÃ°Ýªº¥B§Ö³tªºµ¹¤©¦³»ùȪº«ØÄ³¡A¸g²z¤H·íµMÀ³²@¤£µS¿Ýªº½Ð±Ð¥L̪º·N¨£¡C¦ýY¸g²z¤H¹ï©ó¬O§_À³Åý¨ä¥L¦P¨Æ¯A¤J¦¹¶µ·ÀI¨Mµ¦·P¨ìºÃ´b®É¡A¨º´N¦Û¤v§Ö§Ö¤U§PÂ_§a¡I
¸Û¦pIBM¥þ²y¸³¨Æªøº[°õ¦æªø¸¯¤h¯Ç©Ò¨¥¡A¡u¦b°Ó·~Àô¹ÒÅÜ´«¸³tªº®É¥N¤¤¡A§Ú̥ثe©Ò¥¿¦b¶i¦æªº¤½¥qÂ૬¤u§@¡A¥i¯à¦b¤£¨ì´X¤Q¦~ªº®É¶¡¸Ì¤S·|³Q²^¨O¡CIBMªºû¤u¥²¶·©úÁA³oÓ²{ªp¡A¦ÓIBMªº¸g²z¤H¤]À³¸ÓÀH®É·Ç³Æ§@¥X°í©w¡B±jµw¥B¨ã¦³«_ÀI©Êªº¨Mµ¦¡C¡vÂÔ¥H¦¹»P©Ò¦³¸g²z¤H¦@«j¤§¡I
2001/09/03
IBMª¾ÃѤj¾Ç±MÄæ¡i¥DÃD¤Q¤C¡j¡G¾A·íªº±ÂÅv
¡@¡@³\¦h¸g²z¤H³£¦³¤U¦Cªº¸gÅç¡G³Q¨I«ªº¤u§@t¾á©Ò²T¨S¡B±µ¿æ¦Ó¨Óªº´Á©Ò°l»°¡AµM«á³Q±²¤J¤@Ó¤S¤@Óªº®À§é¡C±M·~ªº¸g²z¤H¨s³º¸Ó¦p¦ó±¹ï³o¨Ç¤u§@À£¤O¡A¨Ã¥B¶¶§Q¹F¦¨²Õ´¥æ¥Iªº¥ô°È©O¡Hµª®×¬O¡u±ÂÅv¡v¡I°ß¦³±N¡u¤u§@¡v°µ¦³®Äªº¤À°t¡A¦P®É±Â»P¡u³d¥ô¡v»P¡uÅv¤O¡vµ¹³¡ÄÝ¡A¤è¯à¸Ñ¨M¸g²z¤H¦b¦³ªº¤u§@®É¶¡¤¤§¹¦¨¥ô°ÈªºÀ£¤O¡C
¡@¡@IBM°V½m¸g²z¤Hªº¹Lµ{¤¤¡A³W¹º¥X¤@®M§¹¾ãªº±ÂÅv¨BÆJ¡C§ÚÌ»{¬°¡A°ò¥»¤W§¹¾ãªº±ÂÅvÀ³¥]¬A¤T¤j¨BÆJ¡G
¨BÆJ¤@¡B©w¸q±ÂÅv¥ô°È¤Î¤º®e
º¥ý¡A¦b¨M©w±ÂÅv®É¡A§A¥²¶·«Ü²M·¡¦a§i¶D³¡ÄÝ¥ô°È¬°¦ó¡H³o¥]¬A¤F§A§Æ±æ§¹¦¨ªº¤u§@¡B§A§Æ±æ§¹¦¨ªº®É¶¡¡A¥H¤Î§A¹w´Áªº²£¥X¦¨ªG¡A¯S§O¦b¤u§@è¶}©l®É¡A¥²¶·±N¥ô°È´yz¶V²M·¡¶V¦n¡C
¦Ü©ó¦b½Í¤Î¤u§@¤º®e®É¡A§A«hÀ³¸Ó¦V³¡ÄÝ»¡©ú¡G¬°¤°»ò³o¶µ¥ô°È³Q±ÂÅv¡H¹ï¾ãÅé¤u§@¨Ó¬Ý¡A¬°¤°»ò³o¶µ¥ô°È«n¡H°ß¦³À°§Uû¤u¤F¸Ñ¥þ»ª¡A¥L̤~·|¬Ý«¦Û¤vªº¥ô°È¡A¨Ã¥B¦b±¹ï§xÃø®É¡A¯à°÷Ä~Äò´ÂµÛ¬J©w¥Ø¼Ð«e¶i¡C
¨BÆJ¤G¡B¨î©w¤u§@¼Ð·Ç¤ÎÅv¤O½d³ò
¦b¨î©w¤u§@¼Ð·Ç¤ÎÅv¤O½d³ò®É¡A¸g²z¤HÀ³¸Ó¥ý»P³¡Äݦ@¦P°Q½×¥ô°È¦¨¥\ªº¿Å¶q¤è¦¡¡A¨Ã¹ïµû¦ô¼Ð·Ç¹F¦¨¦@ÃÑ¡C¥t¥~¡A§A¤]¥²¶·¦Ò¶q±ÂÅvªº´T«×¡A½á¤©û¤u¹F¦¨¥ô°È©Ò»ÝnªºÅv¤O¡A¥H§Kû¤u¹Lµ{¤¤¥²¶·¤£Â_´M¨D¸g²z¤Hªº³\¥i©ÎÀ°§U¡C
¨BÆJ¤T¡Bµ¹¤©¤ä´©»P©Ó¿Õ
¦bµ¹¤©¤ä´©»P©Ó¿Õ¤è±¡A¥i¥H¥ý¸ß°Ýû¤u©Ò»Ýnªº¸ê·½¡A¥]¬A®É¶¡¡B¸êª÷¡B°V½m¡B«ØÄ³µ¥¡C¦¹¤@¦æ°Êªº«n·N¸q¦b©ó½T«Oû¤u¼Ö·N±µ¨ü±ÂÅv¡A¨Ã«P¶iÅý§AÌ©¼¦¹¤§¶¡ªº¤F¸Ñ»P¤¬°Ê¡C
°£¤F¤Wzªº¤T¨BÆJ¤§¥~¡A¨s³º¨º¨Ç¤u§@¸Ó±ÂÅv¡H¨º¨Ç¤u§@¤S¸Ó«O¯dµ¹¦Û¤v³B²z¡H¤@ª½¬O³\¦h¸g²z¤H±`¶·±¹ïªº§xÂZ¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A§ÚÌ·|«ØÄ³¡A¤Z¨Æ¦³Ãö©óªk«ß¼h±¡A©Î¬O¥ø·~¯S§O©Ò¥æ¥IªººÞ²z³d¥ô¡A³o¨Ç³£¤£À³¸Ó±ÂÅvµ¹§O¤H¡C¨ãÅé¦Ó¨¥¡A³o¨Ç¥ô°È¥i¯à¥]¬A¡G¤H¨Æ³d¥ôÅv¡B¥ø·~ªø´ÁÄ@´º»P¥Ø¼Ð³W¹º¡B±Ó·P©Êªº¯S®í¥ô°Èµ¥¡C¯S§O¬O¦³¨Ç¥ô°È¦b¥ø·~¤¤¬O¬Û·í±Ó·Pªº¡A¥i¯àÁô§t¬Y¨Ç¬Fªv·N¸q¡A¥»½è¶W¶V¤F¤@¯ë¥¿±`¤u§@¡A³o¨Çµ´¹ï¤£¯à±ÂÅvµ¹§O¤H¡C
¦Ü©ó¨º¨Ç¤u§@¸Ó±ÂÅv©O¡H§ÚÌ«ØÄ³¡A¥i¥H´Â¤U¦C´XÓ¤è¦V«ä¦Ò¡G
³Ì«á¡A§Ú̯S§O´£¿ô¸g²z¤H¡A®Ú¾Úû¤u¥»¨¯à¤O»P©Ó¾á·NÄ@ªº¤£¦P¡AÀ³¸Ó¦]¤H¨î©y¿ï¾Ü¤£¦Pªº±ÂÅv¤è¦¡¡A¥H¥R¥÷µo´§û¤uªº¤~¯à¡C·íû¤u¯à¤O¸û¤£¨¬¡A©Î¸û¤£Ä@·N±µ¨ü±ÂÅv¤u§@®É¡A§ÚÌ«ØÄ³À³µ¹¤©¸û¦hºÊ·þ«ü¾É¡C¦]¬°¡A¦¹Ãþû¤u³q±`¸û¤£¼ô½m¡A©Î¯Ê¥F«H¤ß¡C¤Ï¤§¡A·íû¤uªº¯à¤O¨}¦n¡A©Î©Ó¾á¤u§@·NÄ@°ª®É¡A§A«h¥i¥Hµ¹¤©¸û¤Öªº«ü¾É¡A¥un§iª¾¤u§@¥Ø¼Ð¥H¤Î´Á«Ý¦¨ªG§Y¥i¡C
2001/09/11
IBMª¾ÃѤj¾Ç±MÄæ¡i¥DÃD¤Q¤K¡j¡G°ö¾i¨Mµ¦¯à¤O
¡@¡@³B¦bÀþ®§¸UÅܪº²{¥NªÀ·|¡A§A¬O§_pºâ¹L¨¬°¤@¦ì±M·~¸g²z¤H¡A¨C¤Ñn¤U¦h¤ÖÓ¨Mµ¦¡HµL½×§A¥²¶·¿W¥ß§PÂ_¡AÁÙ¬O¸g²³¤H°Q½×¤§«á¨M©w¡A¡u°ö¾i¨Mµ¦¤O¡v¤w¸g¬O¸g²z¤H¥²¶·¨ã³Æªº°ò¥»¯à¤O¡C
¨BÆJ¤@¡B«Ø¥ß»Ý¨D©M¥Ø¼Ð
¦b¨î©w¥ô¦ó¨Mµ¦«e¡A¥i¥H¥ý·Q·Q¨î©w¨Mµ¦ì¥ýªº¥Ø¼Ð©M»Ý¨D¨s³º¬°¦ó¡H¦b°µ¤F¨Mµ¦¤§«á¡A¥i¥H±o¨ì³Ì¦nªºµ²ªG¬O¤°»ò¡H°ß¦³§ä¥X«P¦¨¨Mµ¦I«á³Ìì©lªº»Ý¨D¡A¤~¯à¾Ö¦³²M·¡ªº¨Mµ¦¤è¦V¡C
¨BÆJ¤G¡B§PÂ_¬O§_´M¨Dû¤u¿ï¾Ü¤Î·Qªk
¨î©w¨Mµ¦¥i¥H¥Ñ¸g²z¤H¿W¤O§¹¦¨¡A¥ç¥iÁܽÐû¤u¸£¤O¿EÀú¡A±o¨ì§ó¦h¼Ëªº¿ï¾Ü¤Î·Qªk¡C¤£¹L¡A¦b¦¹·Q±j½Õªº¬O¡u¦p¦ó¾A®É¦aÅýû¤u°Ñ»P¨Mµ¦¡v¡C¤@¯ë¥i¥H¨Ì·Ó¤U¦C¤¶µ¼Ð·Ç¡A§PÂ_Åýû¤u°Ñ»P¨Mµ¦ªº¥²n©Ê¡G
¨BÆJ¤T¡B¤ñ¸û¦U¶µ¿ï¾Ü¤è®×
¦b³\¦h±¡ªp¤U¡A§ÚÌ®e©ö¨ü©ó¹L¥hªº¸gÅç¡A¥HP©óµLªk«ä¦Ò§ó¦hªº¿ï¾Ü¡C¦]¦¹¡A·í¨Mµ¦¤£©ö§PÂ_®É¡A§ÚÌ·|«ØÄ³¸g²z¤H¦A¦^ÀY«ä¦Ò°ò¥»»Ý¨D¡A¥H¨ë¿E¦Û¤v§ó¦hªº·Qªk¡A¶i¦ÓÀÀ©w³Ì¨Îªº¨Mµ¦¡C
¨s³º¤°»ò¬O°ò¥»ªº»Ý¨D¡H¦p¦ó³Ð³y§ó¦hªº·Qªk¡A¥HÀÀ©w³Ì¨Î¨Mµ¦¡HÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¥b©]¤@ÂI¡A§A¬ðµMµo²{¦Û¤v¡u¨{¤l¾j¡v¡C©ó¬O¡A§A·Q¨ì±ßÀ\®É³Ñ¤Uªº¤T©úªv¡C¥´¶}¦B½c¤@¬Ý¡A³o¨Ç¤T©úªv³ºµM¤£¨£¤F¡A¥u³Ñ¤UÄ«ªG¬£¡I¦¹®Éªº§A¡A¸Ó¦p¦ó°µ¨Mµ¦¡H
¦pªG¦^¨ì°ò¥»»Ý¨D¡A§Aªº»Ý¨D¬O¡u¨{¤l¾j¡v¦Ó«D¡u¤T©úªv¡v¡C¦]¦¹¡A¦b±¹ï°ò¥»»Ý¨D®É¡A¥i¦æªº¸Ñ¨M¤è®×¤£À³¥u¦³¡u¤T©úªv¡v¡AÁÙÀ³¦³¨ä¥Lªº¹ª«¡C©Ò¥H¡A¡uÄ«ªG¬£¡v´N¦¨¤F·sªº¸Ñ¨M¤è®×¡C¦¹®É¡A§A´N¥i¥H¦Ò¼{¡uÄ«ªG¬£¡v¬O§_¬°³Ì¨Î¨Mµ¦¡H¦pªG¦^¨ì»Ý¨D±¨Ó¬Ý¡A¨ä¹êÄ«ªG¬£¤£¥¢¬°¤@Ó¦nªº¨Mµ¦¡A§A·íµM¥i¥H±Ä¨ú¦æ°Ê¡C
¨BÆJ¥|¡Bµû¦ôt±±¡¹Ò
´Nºâ¬O²Å¦X»Ý¨Dªº³Ì¨Î¨Mµ¦¡A¤]·|¦]¬°¤@¨Ç¦]¯À¦Ó²£¥Í«D¹w´Áªº³Â·Ð¡C¦]¦¹¡A§A¥²¶·ÀH®É«ä¦Òt±±¡¹Òµo¥Íªº¥i¯à©Ê¡A¥H³Æ¤£®É¤§»Ý¡C¯S§O¬O¦b¹ï°ª¶¥¥DºÞ´£®×®É¡A°ª¶¥¥DºÞ³q±`·|¸ß°Ý¡GY¹Lµ{¤£¦p¹w´Áªº¶i¦æ¡A¸Ó¦p¦óÀ³ÅÜ¡H¨Mµ¦°õ¦æ¹Lµ{·|¦³¨º¨Ç¤£§Qªº¼vÅT¦]¯À¡H¬O§_¦³¨ä¥Lªº¥i¦æ³Æ®×¡H¦]¦¹¡A³Ì¦n¯à¥ý°w¹ï¥i¯àªºt±±¡¹Ò¡A³]·QÀ³¹ï±¹¬I¡C
°w¹ï¥i¯àªºt±±¡¹Ò¡A¸g²z¤H¥i¥H´N¤U¦C°ÝÃD¶i¦æ¸û¥þ±ªº«ä¦Ò¡G
§A©Ò¾Ö¦³ªº°T®§¥¿½T¶Ü¡H°T®§¨Ó·½¬O¤°»ò¡HµL½×±qµu´Á©Îªø´ÁÆ[ÂI¡A§A³£·|¤U³oÓ¨Mµ¦¶Ü¡H
¦¹¤@¨Mµ¦µ²ªG¹ï©ó¨ä¥L¥¿¦b¶i¦æªº¨Æ¶µ¦³¦ó¼vÅT¡H³oÓ¨Mµ¦¹ï©ó²Õ´¨ä¥L³¡ªù¬O§_·|³y¦¨³Â·Ð¡A©Î²£¥Í¤£¨}¤ÏÀ³¡H
¨º¨Ç¦]¯À¥i¯à§ïÅÜ¡H³o¨Ç§ïÅܦ³¦ó¼vÅT¡H¥Ø«e©Î¥¼¨Ó²Õ´°ª¼h¡BºÞ²z¡B§Þ³Nªº§ïÅÜ¡A¹ï¨Mµ¦·|¦³¦ó½ÄÀ»¡H
¨BÆJ¤¡B¿ï¾Ü³Ì¨Î¨Mµ¦¤è®×
¦b¼f·V¶i¦æ«e±¥|Ó¨BÆJ¡A¦Ó¥B¸g²z¤H¤w¯à²M·¡´x´¤»Ý¨D¡B¥Ø¼Ð¡B¥²¶·°µªº¨Æ¡B·Qn°µªº¨Æ¡A¨Ã½T©w¤wµû¦ôt±±¡¹Ò«á¡A¦¹®É³q±`¤w¤£Ãø¿ï¥X³Ì¨Îªº¨Mµ¦¡C¤£¹L¡A§Ṳ́´¶·´£¿ô¸g²z¤Hn¤p¤ß§O¸¨¤J¡u¤ÀªRªºÅõºÈ( Paralysis of Analysis )¡v³´¨À¡A¦]¬°µS¿Ý¤£¨M¡A©Î»{¬°©Ò·Qªº¤è®×³£¤£²Å¦X²z·Q¤¤ªº³Ì¨Î¤è®×¡Aµ²ªG¨ì³Ì«á¤@Ó¨Mµ¦¤]¨S¤U¡I
³Ì«á¡A§ÚÌ¥HIBM«e¥ô¸³¨ÆªøµØ¯S¥Í( Thomas J. Watson, Jr. )ªº¸Ü¡A»P¸g²z¤H¦@«j¤§¡GµL½×¨Mµ¦¬O¥¿½T©Î¬O¿ù»~¡A§ÚÌ´Á±æ¸g²z¤H§Ö³t°µ¨Mµ¦¡IÕY§Aªº¨Mµ¦¿ù»~¡A°ÝÃD·|¦A«×¯B²{¡A±j¢§AÄ~Äò±¹ï¡Aª½¨ì°µ¤F¥¿½T¨Mµ¦¬°¤î¡I¦]¦¹¡A»P¨ä¤°»ò³£¤£°µ¡AÁÙ¤£¦p«i©¹«e¦æ¡I
2001/09/26
IBMª¾ÃѤj¾Ç±MÄæ¡i¥DÃD¤Q¤E¡j¡G°ö¾i¸Ñ¨M°ÝÃDªº¯à¤O
¡@¡@³B²z¥ø·~¤é±`Àç¹Bªº¦UºØ°ÝÃD¡A¬O¨C¤@¦ì±M·~¸g²z¤Hªººn³d¥ô¡C¦ý¬O¡A¦p¦ó¦³¨t²Î¦a¸ÑªR°ÝÃD¡B§ä¥X°ÝÃDªº®Ú·½¡A±q¦Ó³]©w¸Ñ¨M¤èªk¤Î¨BÆJ¡A¶i¤@¨B³Ð³y¨}¦nªºÁZ®Ä¡A«o¬O«Ü¦h¸g²z¤H³Ì±`¹J¨ìªº§xÂZ¡CIBM¦b°V½m¸g²z¤Hªº¹Lµ{¤¤¡A´N«D±`ª`«°ö¾i¸Ñ¨M°ÝÃDªº¯à¤O¡C¦]¦¹¡A§Ú̵o®i¥X¨t²Î¤Æ¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤¤j¨BÆJ¡A¦b¦¹¤]¯S§O´£¨Ñ»P¦U¦ì¤À¨É¡C
¨BÆJ¤@¡B©w¸q¨ÃÂç²M°ÝÃD
º¥ý¡A¸g²z¤H¥²¶·¼á²M¡u°ÝÃD¬O§_¦s¦b¡v¡A¥H¤Î¡u¬O§_ȱo¸Ñ¨M¡v¡C¦bIBM¡A§Ú̦h¥b·|¥H¦¬¶°¬ÛÃö¸ê®Æ¡B¤ÀªR¸ê°Tªº¤è¦¡¡AÀ˵ø°ÝÃD¬O§_¯uªº¦s¦b¡C¦Ó³z¹L¤U¦C´XÓÃD¥Ø¡A±N¥i¨ó§U¸g²z¤H©w¸q¨ÃÂç²M²{ª¬¡G
©w¸q¨ÃÂç²M²{ª¬¤§©Ò¥H«n¡A¬O¦]¬°¦b¥ø·~¤¤¡A§Ų́C¤Ñ³£·|¹J¨ì¤j¤j¤p¤pªº°ÝÃD¡C¦³¨Ç°ÝÃDȱoªá¶O¤ß¤O¸Ñ¨M¡F¦ý¬O¡A¦³¨Ç°ÝÃD«Ü¥i¯à·|ÀH®É¶¡¦Ó®ø¥¢¡C¦]¦¹¡A¦b®É¶¡»P¸ê·½³£¦³ªº±¡ªp¤U¡A¸g²z¤H¥²¶·¶°¤¤¤ß¤O¦b«ÂI°ÝÃD¤W¡C
·í½T©w¡u°ÝÃDªº½T¦s¦b¡v¡Aºò±µµÛ´N¥²¶·±N°ÝÃD¼g¤U¨Ó¡C²M·¡¡B²¼ä¡B¥¿½T¥B¨CÓ¤H³£¥i¤F¸Ñªº³¯z¡A±N¬O¸Ñ¨M°ÝÃDªº«n°ò¦¡C³oӰʧ@ªº³Ì¤j·N¸q¡A¦b©ó±N°ÝÃD¨ãÅ餯¨ÃÅý¬ÛÃö¤Hû©úÁA°ÝÃD®Ö¤ß¡C
¨BÆJ¤G¡B¤ÀªR°ÝÃD
¦b±N°ÝÃD¬É©w²M·¡«á¡A¸g²z¤H»Ý¶i¦æ°ÝÃD¤ÀªR¡A¨Ã§ä¥X²£¥Íªºì¦]¡C³\¦hºÞ²z¾Ç¤Wªº§Þ¥©¡A¦p³½°©¹Ï(Fish bone Diagramming)¡A³£¥i¥H§@¬°¤ÀªR¤u¨ã¡C¦¹¥~¡A¸g²z¤H¤]¥i¥H»P³¡ÄÝÁ|¦æ°Q½×·|ij¡A¦³¨t²Î¦a±N°ÝÃD²£¥Íªºì¦]¤ÀÃþ¡A¨Ã¥B¦C¥X¸Ñ¨MªºÀu¥ý¶¶§Ç¡C
¤ÀªR°ÝÃDªº¹Lµ{°£¤F¥i¶°²³¤H¤§´¼¼z¡A¤]¥i¥H°V½mû¤uÌ«ä¦Ò°ÝÃDªº¯à¤O¡C¦b·|ij¤¤¡A§A¥i¥H½Ðû¤u´£¥X·N¨£¡A¨Ã±N°ÝÃD²£¥Íªºì¦]¥[¥H¤ÀÃþ¡CÀH«á¡A¦A¨Ì°ÝÃDì¦]ªº«n©Ê±Æ§Ç¡A¶°¤¤¤ß¤O¥ý¸Ñ¨Mºnªº°ÝÃD®Ú·½¡C
¨BÆJ¤T¡Bq¥X¥i¯àªº¸Ñ¨M¤è®×
¦bq¥X¥i¯à¸Ñ¨M¤è®×®É¡A¸g²z¤H¥i¥HÁܽЦh¦ì¦P¤¯¡B¬Æ¦Ü¸ó³æ¦ìªº¦¨û¦@¦P¶i¦æ¸£¤O¿EÀú·|ij¡A¥H²£¥Í³Ð·sªº·Qªk¡C§A¥i¥H¹ªÀy¨C¦ì¦¨û¼g¤U©Ò¦³¥i¯àªº¸Ñ¨M¤è®×¡AÂI¤l¶V¦h¶V¦n¡A¥H³Ð³yÂ×´Iªº¥i¯à©Ê¡C
¨ä¹ê¡A¤j®a³£ª¾¹D¹B¥Î¡u¸£¤O¿EÀú¡v¤è¦¡¡A§ä¥X¥i¦æ¸Ñ¨M¤è®×¡C¦ý¬O¡A¤j¦h¼Æ¤H«o©¿²¤¤F¦p¦ó¦³¨t²Îªº¾ã²z¸£¤O¿EÀúªºµ²ªG¡Cn±N¸£¤O¿EÀúªºµ²ªGÂI¥Û¦¨ª÷¡AÃöÁä¦b©ó±Æ§Ç¡C±Æ§Çªºì«h¥]¬A¡G¦¹¤è®×¬O§_¯u¥¿¯à¸Ñ¨M°ÝÃD¡B¬O§_¯àÀò±oºÞ²z¶¥¼hªº¤ä«ù¡B¥H¤Î¬O§_¥i¥I½Ñ°õ¦æµ¥¡C³z¹Lºë±Kªº¿z¿ï¡A¦Ü¤Ö¥i¥Hµo±¸¤T¦Ü¥|Ó¥i¯à¤è®×¡C
¨BÆJ¥|¡B¿ï¥X¸Ñ¨M¤è®×¨Ãq©w¦æ°Êpµe
¦b±¹ï¤T¦Ü¥|Ó¥i¯à¤è®×¡A§A¸Ó¦p¦ó§ä¥X³Ì¨Î¤è®×¡A¨Ãq©w¦æ°Êpµe©O¡H§A¥i¥H³z¹L¡u¼vÅT¤O¡þ°õ¦æ¤O¯x°} ¡v( X¶b¬O¼vÅT¤O¡A¥ç§Y¤è®×°õ¦æ«áªº¼vÅTµ{«×¡AY¶b¬O°õ¦æ¤O¡A¥ç§Y¤è®×±À¦æªºÃø©öµ{«×)¡A¿z¿ï¥X³Ì¨Îªº¸Ñ¨M¤è®×¡C¦pªG¤è®×¸¨¦b¡u¼vÅT¤O³Ì¤j¡A±À¦æ«×³Ì®e©ö¡vªº¶H¡A¨º´NÀ³¸Ó·í¾÷¥ßÂ_¡A°¨¤W°w¹ï¦¹¤è®×ÀÀ©w¦æ°Êpµe¡C
¦bÀÀ©w¦æ°Êpµe®É¡A¦³´XÓn¶µÈ±o»Ê°O¦b¤ß¡A¦p¡G§¹¦¨¥ô°Èªº¥ý«á¶¶§Ç¡B½ÖÀ³¸Ót³d¨º¥ó¨Æ¡B¦ó®ÉÀ³¸Ó§¹¦¨µ¥¡A¥H½T«Opµe¦p´Á§¹¦¨¡C
¨BÆJ¤¡B±À°Ê¸Ñ¨M¤è®×¨Ã°lÂܵ²ªG
³Ì«á¡A°õ¦æ¤Îµû¦ô¶¥¬q¬O¤£¥i©Î¯Êªº³¡¥÷¡C±À°Ê¤è®×¹Lµ{¤¤¡A»Ýn¤£Â_À˵ø¨Mµ¦ªº±À¦æª¬ªp¡A¨Ã¾ð¥ß¦U¶¥¬q¨½µ{¸O¡C°£¦¹¤§¥~¡A¬°¨Ïµû¦ô¶¶§Q¶i¦æ¡A§A¤]¥²¶·¨Æ«eµ¹¤©¡u¦¨¥\¡v¨Æ¶µªº©w¸q¡A¨Ã©úq¿Å¶q¤è¦¡¡C¦pªG¦³¥²n¡A¸g²z¤H¤]¥²¶·¤£Â_ªº¦¬¶°¸ê®Æ¨Ã¤ÀªRµ²ªG¡A³v¨B½Õ¾ã°õ¦æ¤è¦¡¡C
µ²»y
§ÚÌ»{¬°¡A±¹ï¤j¦h¼Æªº°ÝÃD»Ýn¶°²³¤H¤§´¼¼z¡C¦pªG°ÝÃD¹ïû¤u²£¥Í·¥¤jªº½ÄÀ»¡B¸Ñ¨M¤è®×»Ýn·¥¤jªº³Ð·N¡B©Î¬O¸g²z¤Hªº¸ê°T¤£¥R¨¬®É¡A¸g²z¤H§óÀ³¸Ó«ù¶}©ñªººA«×¡AÅýû¤u°Ñ»P¸Ñ¨M°ÝÃDªº¹Lµ{¡A¥H¹Î¶¤ªº¤O¶q¤Æ°ÝÃD¬°¾÷·|¡A³Ð³y§ó¦nªºÀç¹B¦¨ÁZ¡I
2001/10/11
IBMª¾ÃѤj¾Ç±MÄæ¡i¥DÃD¤G¤Q¡j¡G¬°°ÝÃDû¤u§â¯ß
¡@¡@¾³õ¥ÍºA§Î§Î¦â¦â¡A¨¬°¸g²z¤H¡AÃø§K·|¹J¨ì«è¤Ñ¤×¤H¡BºA«×жơB¯Ê¥F¹Î¶¤ºë¯«¡B©Î¬O¤£Ä@¾át³d¥ôªº¡u°ÝÃDû¤u¡v¡C¦b±¹ï¥L̮ɡA§A¦³¤°»ò¹ïµ¦¡H§A¬O¸m¤§¤£²z¡HÁÙ¬O¾¨¥i¯à§ïÅ܍䦿¬°¡H¨ä¹ê¡A¡u°ÝÃDû¤u¡vY¯à§´µ½À³¹ï¡AÁÙ¬O¦³«Ü¦nªº¾÷·|¯à±N¥H§ïÅܬ°ÁZ®ÄÀu²§ªº¤u§@¦¨û¡I³z¹L¨}¦nªº¤ÀªR¤Î·¾³q¤¬°Ê¡A§ä¥X°ÝÃDªºÄpµ²¡B¹ï¡u¯g¡v¤UÃÄ¡A¥i¥H¨ó§U§ïÅÜ¡u°ÝÃDû¤u¡vªººØºØ¥O¤HÀYµhªº¦æ¬°¡A¤Æ¦M¾÷¬°Âà¾÷¡C
¡@¡@¦b±¹ï¡u°ÝÃDû¤u¡v®É¡Aº¥ýÀ³¤ÀªR¥L̪º¦æ¬°¡A§ä¥X°ÝÃDªº®Ú·½¡C¸g²z¤HÀ³¸Ó¥ý°Ý°Ý¦Û¤v¡G³o¨Çû¤uªº¦æ¬°¬O§_³Q¨Æ¥ý¡u¶K¼ÐÅÒ¡v¡H§Úªº¦æ¬°¬O§_¤~¬O³y¦¨¡u°ÝÃDû¤u¡vªºì¦]¡H¦b¹ï«Ý¡u°ÝÃDû¤u¡v®É¡A§Ú¯à§´µ½±±¨î¦Û¤vªº±¡ºü¶Ü¡H°w¹ï¤Wzªº°ÝÃD¡A§A¥i¥H¥ý¦Û§ÚÀ˵ø¡A¨Ã»P¤@¦ìȱo«H¥ôªº¦n¤Í°Q½×¡C²¦³º¡A³z¹L«ÈÆ[²Ä¤TªÌªºÆ[ÂI¡A¸g²z·|§ó®e©ö§ä¥X°ÝÃDªºì¦]¨s³º¬O¦Û¤vªº¦¨¨£¡AÁÙ¬Oû¤u¥»¨ªº¦æ¬°¡C
¡@¡@§P©wì¦]¤§«á¡A§ÚÌ«h«ØÄ³¸g²z¤H»P¡u°ÝÃDû¤u¡v®i¶}¤@³õ¸ÛÀµªº±à½Í¡C¦b¶i¦æÀµ½Í®É¡A§AÀ³¸Ó¥D¾É±à½Íªº¥DÃD¡A¸ÑÄÀ§AÓ¤H©Ò»{ª¾ªº²{ªp¡A´yz©ÒÆ[¹îªº²Ó·L¦æ¬°¡A²M·¡ªºªí¹F§Æ±æ¹ï¤è¯à¹F¦¨ªº¥Ø¼Ð¡A¥H¤Î¸Ó¥Ø¼Ð¹ïÓ¤H¡B¹Î¶¤¡B¤½¥q¦U¦³¤°»ò¦n³B¡C¦b¾ãÓ¹Lµ{¤¤¡A§A¥²¶·«O«ù±Mª`¶ÉÅ¥¡A¨ÃÀH®É´£¥X²M·¡¦Ó©ú½Tªº°ÝÃD¡A±q¹ï¤èªº¦^µª¤¤¤F¸Ñ¥L¯u¥¿ªº·Qªk¡C
¡@¡@¤£¹L¡A¦b¹ê°È¸gÅ礤¡A¤WzªºÀµ½Í¦b¤@¶}©l±`±`·|Åý¡u°ÝÃDû¤u¡vÃø¥H±µ¨ü¡A¦Ó¦³±¡ºü¤Æªº¤ÏÀ³¡C§ÚÌ«ØÄ³¸g²z¤HÀ³¸Óµ¹¤©¹ï¤è®É¶¡¡AÅý¨äºZ©Ò±ý¨¥¡A¥H§ä¥X°ÝÃDªº¯u¥¿Äpµ²¡C¦bÀµ½Íµ²§ô¤§«e¡A§A¦A¶i¤@¨B»P¡u°ÝÃDû¤u¡v¦@¦P³W¹º¥X¥i¦æªº§ïµ½¥Ø¼Ð¡A¨Ã³]©w§ïµ½®É¶¡ªí¡C
¡@¡@¦b±à½Í·|µ²§ô«á¡A§A¤´»ÝnÄ~ÄòÆ[¹î¡u°ÝÃDû¤u¡vªº¦æ¬°¡A¨Ã¾A®Éµ¹¤©¡u°ÝÃDû¤u¡v©Ò»Ýªº¦^õX¡A¥H¨ó§U§ïµ½¨ä¦æ¬°¡C·íµM¡A³o¨Ã¤£¬O¤@Ãà¥i´Xªº¤u§@¡A¨¬°¸g²z¤H¡A§A¥²¶·n«Ü¦³@¤ß¦a¡B«ùÄò¦a¥B¸ÛÀµ¦a¶Ç¹F§AªºÆ[ÂI¡C¨Ò¦p¡A·íµo²{¡u°ÝÃDû¤u¡v¦³°µ±o¤£¹ï¤§³B¡A§A¥i¥H©e°û¦a§i¶D¥LÌ¡A¨Ã¶i¤@¨B»¡¥X¦Û¤vªº´Á±æ¡C¥t¥~¡A§A¤]¥i¥H¹B¥ÎÁ|¨Òªº¤è¦¡¡A©Î¬O¥H¨§@«h¡AÅý¡u°ÝÃDû¤u¡v¤F¸Ñ¹ê»ÚÆ[¼¯§ïµ½ªº¤èªk¡C
¡@¡@¹ï¥ô¦ó¤@Ó²Õ´¦Ó¨¥¡A¡u°ÝÃDû¤u¡vªº¦s¦b¬O¾³õªº±`ºA¡A¦Ó¸g²z¤H³Ì«nªº¤u§@§Y¬O¥¿µø¡u°ÝÃDû¤u¡vªº±¡ªp¡A¨Ã¨ó§U§ïµ½¨ä¦æ¬°¡C±©¦³¥¿±³B²zû¤uªº°ÝÃD»P§xÃø¡A¤~¯à¦³§U©ó¡u°ÝÃDû¤u¡vªº¥Í²Pµo®i¡A¤]¯à´£¤É§AÓ¤Hªº»â¾É¯à¤O¡A§ó¹ï²Õ´²£¥Í¥¿±ªº°^Äm¡A³Ð³y¤TĹªº§½±¡I
2001/10/16